Hej på er,

till att börja med önskar jag er en god fortsättning på det nya året. Jag har fortfarande semester och befinner mig i Sverige. Vi har ca 30 cm snö och fem minusgrader. Helt underbart. Det här gör att jag får lite hemlängtan...

Simone: efter ditt inlägg blev det lite annan diskussion och det du skrev kom lite i skymundan. Det tycker jag verkligen var synd. Jag är ledsen att jag inte hade tid att svara direkt. Här kommer i alla fall några kommentarer. Det är väldigt svårt att göra det här på ett bra sätt och jag hoppas att ni inte tar illa upp. Om det är någon som har bättre förslag än jag så får ni gärna säga till. Jag tror att det blir lättare efter ett tag med mer erfarenhet...


Jag läste nästan alla böcker som jag fick i händer.
- ...böcker, som jag fick tag på. /, som jag kom åt.

Och medan jag läste fick jag mitt första barn.
- Som Balena skrev kann man inte säga så här. Det skulle innebära att du läste en bok samtidigt som du födde ditt första barn.

Sedan kom tiden då läste jag inte för mig själv utan högt för mina barn.
Så har det blivit tills idag.
Mina barn håller med mig att det är roligt att läsa själv.
- Sedan kom tiden när jag inte läste själv utan började med högläsning för mina barn. Det är något jag fortfarande gör. Mina tycker också om att läsa böcker.

kunde få tag på / som jag kunde komma åt.

//Achim

_________________

*Det löser sig, sa han som sket i Valhalla-Badet*

Kanske borde vi öppna ett ämne där vi kan skriva alla våra frågor (frågor om vad som är idiomatiskt, om vad som låter bäst, vilka ord man änvänder i vilken situation) och diskutera och ett ämne där vi kan småprata?
Så skulle det nämligen bli mer överskådlig.

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Kristin: det är ju bara att börja så hänger nog andra på.

Mitt förslag grundade sig i att man skulle vara tvungen att skriva något på svenska samtidigt som man skulle vara tvungen att läsa på ett grammatiskt problem.

@Klas

Tack för dina kommentarer.

Hälsningar Simone