Schwedenforum (DGSF) • övning ger färdighet

Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність

Schwedeninfos: ► Treibstoffpreise ► Wechselkurs ► Stellenangebote ► Einkaufen ► Kalender
Schwedenurlaub: ► Online Reiseführer ► Fährüberfahrten ► Ferienhäuser ► Zimmer ► WoMo/WW mieten
Unterhaltung: ► Chat ► Webcams ► Galerie
Schwedisch lernen: ► Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp: ► ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.

Anmelden ( Passwort vergessen )

Registrieren

550+ Fotorätsel-Karte

FAQ

Suche

Aktuelle Zeit: Do, 25 Apr, 2024 7:22

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Foren-Übersicht » Tratschen - Quatschen - Klönen » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

övning ger färdighet

Seite 4 von 5

[ 46 Beiträge ]

Gehe zu Seite Vorherige 1, 2, 3, 4, 5 Nächste

Druckansicht

Vorheriges Thema | Nächstes Thema

Autor

Deine Nachricht

Ingo

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 8:22

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante

Klas hat geschrieben:

Achim,

Haha - där fick du till ett bra skämt som passar in på temat. Jo, så enkelt kan man beskriva skillnaden mellan snabbt och fort. Jag vet nämligen inte om det stämmer som Ingo har sagt. (snabbt är fortare än fort)

En snabb bil åker fort...

Som ni märker är det här ett dilemma. Ska fundera lite och se om jag kan komma fram till ett svar.

Achim: har du ngn bra ide?

Klas

om du läser ordentligt är det inte jag utan en gymnasielärare som sa det!
men å andra sidan, tyskar brukar altid vara bäst :YY:

mvh.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

Nach oben

Simone

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 9:26

Ingo hat geschrieben:

...........men å andra sidan, tyskar brukar altid vara bäst :YY:

mvh.
Ingo

Jag tycker det är problemet! :mrgreen:

Nach oben

sillstrypare

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 10:13

sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 11.11.2005
Beiträge: 874

Simone hat geschrieben:

Jag tycker det är problemet! :mrgreen:

Simone

, du har genomskådat situationen !!

:YYAT:

Ingo ->:yyrübe2:<- Simone :YYAO:

mvh
Achim

_________________

Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
*Konrad Adenauer*

*Det löser sig, sa han som sket i Valhalla-Badet*

Nach oben

Ingo

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 14:24

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante

sillstrypare hat geschrieben:

Simone hat geschrieben:

Jag tycker det är problemet! :mrgreen:

Simone

, du har genomskådat situationen !!

:YYAT:

Ingo ->:yyrübe2:<- Simone :YYAO:

mvh
Achim

det har inte du gjort sillastryparen
men jag hoppas att Simone begrep mitt inlägg
:YYAY:

mvh.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

Nach oben

Simone

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 18:06

Ingo hat geschrieben:

men jag hoppas att Simone begrep mitt inlägg
:YYAY:

mvh.
Ingo

Det har jag! :YY:

Nach oben

Ingo

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 20:16

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante

tack

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

Nach oben

Simone

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mo, 19 Dez, 2005 20:19

Varsågod

Nach oben

Kristin

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Di, 03 Jan, 2006 21:35

Jag har en ny fråga. Vem kan hjälpa :wink:

?
Jag har just skrivit "Efteråt beter sig de som om inget hade hänt". (Danach benehmen sie sich, als sei nichts passiert).
Men jag undrar om man inte borde skriva "Eftert beter de sig..."
:YYAK:

Nach oben

Annika

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Di, 03 Jan, 2006 22:01

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden

Hej Kristin!

De beter sig som om inget hade hänt.

MEN:

Efteråt beter (egentligen betedde) de sig som om inget hade hänt.
Eller imorgon / senare / igår / beter / betedde de sig...

Alltså omvänd ordningsföljd.

Hälsningar
Annika

Kristin hat geschrieben:

Jag har en ny fråga. Vem kan hjälpa :wink:

?
Jag har just skrivit "Efteråt beter sig de som om inget hade hänt". (Danach benehmen sie sich, als sei nichts passiert).
Men jag undrar om man inte borde skriva "Eftert beter de sig..."
:YYAK:

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Nach oben

Kristin

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Di, 03 Jan, 2006 22:07

Ah, tack. Rätt så lätt egentligen :-)

Nach oben

Werbung

Betreff des Beitrags: Werbung

Verfasst: Heute

Nach oben

Seite 4 von 5

[ 46 Beiträge ]

Gehe zu Seite Vorherige 1, 2, 3, 4, 5 Nächste

Foren-Übersicht » Tratschen - Quatschen - Klönen » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Nach oben | Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie