Das müsste schnell gehen: Wo?

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Ganz schön schnell


Finnland würde Sinn machen.

M

_________________
Mein neuestes Bild auf meiner Fotoseite

Ja, ich hab mich auch schon gewundert. Nächstes Mal gibt's wieder was Schwieriges.



Ist richtig.




Ist Deppendenglisch.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Ich kämpfe auch nicht immer um jedes Wort Umgangssprache und Verkürzung sind mir auch vertraut.
Natürlich hätte ich zumindest sagen können. Finnland, als Lösungsvorschlag,...
Aber Deppendenglisch trifft es nicht. Das sollte doch eine Kombination aus Deutsch und Englisch sein, im Widerspruch zum Anglizismus.
z.B :"ich habe das gedownloadet" statt ich habe einen "download" gemacht.

Ich glaube, es ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der schon sehr lange Verwendung findet.
Gerne werde ich dazu mal ein wenig nachlesen.
Danke für deinen scheißcharming Einwurf !
M

_________________
Mein neuestes Bild auf meiner Fotoseite

Stimmt, Anglizismus trifft es eventuell besser, aber darunter kann man auch wieder Begriffe verstehen, die eigentlich ok sind (z. B. Drink statt Getränk), während diese diversen Redewendungen, die fälschlicherweise (meist zunächst von irgendjemand faulerweise bzw. sprachbanausischerweise) wortwörtlich aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt wurden, ja kein richtiges Deutsch sind. Aber das Thema ist zu komplex für's Fotoquiz.

"Finnland" ist ja noch sehr ungenau.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Im Norden ?????

Ja.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Kittilä?????

Nö.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Nördlicher????