Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos: ► Treibstoffpreise ► Wechselkurs ► Stellenangebote ► Einkaufen ► Kalender
Schwedenurlaub: ► Online Reiseführer ► Fährüberfahrten ► Ferienhäuser ► Zimmer ► WoMo/WW mieten
Unterhaltung: ► Chat ► Webcams ► Galerie
Schwedisch lernen: ► Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp: ► ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.

Aktuelle Zeit: Do, 25 Apr, 2024 8:30

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen


Foren-Übersicht » Tratschen - Quatschen - Klönen » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 7 Beiträge ] 
  Druckansicht Vorheriges Thema | Nächstes Thema 
Autor Deine Nachricht
Annika
 Betreff des Beitrags: Tisdagskul...
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 6:42 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej hej!

Det här hörde jag på Rix FM precis (olika roliga skyltar som har setts):

I en klädbutik:
Rabatt på underkläder! Avdrages i kassan.

I en köttbutik:
Fint kött till dagspris. Vi hänger i butiken.

I en klockaffär:
Vid köp av klockarmband gratis påsättning.

Vid en skidlift:
Para tre, se till att kläder inte fastnar i liften.

Ha en toppen dag allihopa!

Hälsningar
Annika

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!
Nach oben
 Profil  
 
Ingo
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 6:56 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
en klockaffär:
Vid köp av klockarmband gratis påsättning



:YYAT: :YYAT:

leider nicht zu übersetzen!!1

mvh.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild
Nach oben
 Profil  
 
Annika
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 7:05 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej hjärtat!

Ist auch besser so! :YYBB:

Hälsningar
Annika


Ingo hat geschrieben:
en klockaffär:
Vid köp av klockarmband gratis påsättning



:YYAT: :YYAT:

leider nicht zu übersetzen!!1

mvh.
Ingo

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!
Nach oben
 Profil  
 
Värmi
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 7:45 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 17112
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Ingo hat geschrieben:
leider nicht zu übersetzen!!


:-( Varför inte?

:YY: Värmi
Nach oben
 Profil  
 
balena
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 9:55 
Annika hat geschrieben:
Hej hjärtat!

Ist auch besser so! :YYBB:

Hälsningar
Annika


Ingo hat geschrieben:
en klockaffär:
Vid köp av klockarmband gratis påsättning



:YYAT: :YYAT:

leider nicht zu übersetzen!!1

mvh.
Ingo



Hej
ich habs ja gewußt. Der Service in Schweden ist einfach besser. Vielleicht sollte ich doch auswandern :YYAT: :YYAT: :YYAT:

:winke: balena
Nach oben
  
 
Bianka
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 11:45 
weiht uns doch mal ein, was daran so lustig ist.... :YYAK:

denn eigentlich ist doch klar was es heißt....wo liegt die Zweideutigkeit....? :YYBG:

Bianka :YYBO:
Nach oben
  
 
Ingo
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 17 Mai, 2005 17:47 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
Bianka hat geschrieben:
weiht uns doch mal ein, was daran so lustig ist.... :YYAK:

denn eigentlich ist doch klar was es heißt....wo liegt die Zweideutigkeit....? :YYBG:

Bianka :YYBO:




klär uns mal auf Bianka :lol:

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild
Nach oben
 Profil  
 
Werbung
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 7 Beiträge ] 

Foren-Übersicht » Tratschen - Quatschen - Klönen » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:

Nach oben | Unbeantwortete Themen | Aktive Themen





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO