Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Mo, 30 Nov, 2020 20:54

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: Mi, 16 Sep, 2020 8:12 
Offline
war schon mal hier
war schon mal hier
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2020
Beiträge: 8
Hej hej!

Ich bin gestern auf ein Rezept für eine Midsommar Leckerei gestoßen. Eine Schwedische Erdbeer-Torte! Diese sieht nicht nur unglaublich schön aus, sondern schmeckt wahrscheinlich auch fantastisch. Jetzt ist leider keine Erdbeer-Zeit mehr, aber ich möchte diese Torte auf jeden Fall nächstes Jahr ausprobieren!
Die Webseite, von der das Rezept stammt, zeigt außerdem wunderschöne Bilder und Impressionen aus Schweden. Schaut mal rein!
Hier der Link zur Webseite:
https://www.s-kueche.com/2019/06/schwedische-erdbeertorte-midsommar-reise/

Många kramar,
Ilva


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mi, 16 Sep, 2020 17:49 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 28.08.2012
Beiträge: 3354
Ilva hat geschrieben:
Die Webseite, von der das Rezept stammt, zeigt außerdem wunderschöne Bilder und Impressionen aus Schweden. Schaut mal rein!
Hier der Link zur Webseite:
https://www.s-kueche.com/2019/06/schwedische-erdbeertorte-midsommar-reise/


Die Torte heisst hier "Jordgubbstårta", midsommarkaka habe ich noch nie gehört.
Das Rezept klingt lustig, wird aber in Schweden möglicherweise schwer nachbackbar sein, wenn man eine Abkürzung nehmen will.
Ein wesentliches Ingredienz dafür ist hier nämlch relativ unbekannt, wird von den Schweden mit Naserümpfen betrachtet und gibt es daher nicht an vielen Stellen zu kaufen: Vanillepudding.
Schokoladenpudding bekommt man immer und überall, aber Vanillepudding ist, gelinde gesagt, ungewöhnlich.
So wenn ihr das in Schweden machen wollt: bringt das Puddingpulver aus Deutschland mit.
Oder ihr macht es wirklich wie im Rezept, also von Scratch. Das wird gehen, Vanilleextrakt und -schoten kann man hier bekommen.

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Do, 17 Sep, 2020 14:52 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 14.09.2012
Beiträge: 816
Plz/Ort: Skruv / Schweden
Anstatt vaniljepudding einfach marsancreme nehmen und etwas dicker machen als im Rezept angegeben funktioniert wunderbar

_________________
liebe Grüsse

Heike

meine Homepage: http://figeholm.jimdo.com/


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO