Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Mo, 26 Okt, 2020 14:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: Fr, 29 Jun, 2007 22:58 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10757
Plz/Ort: Schweden
Hej hej!

Eben erreichte mich folgende SMS von meiner Freundin aus Jokkmokk:

Fy fan, så här många mygg har vi inte haft på länge. Det är inte tusentals eller hundratusentals utan miljoner av stora, äckliga mygg! Glöm inte mygga när ni kommer!
Kram

Übersetzung:
Ach Du sch... (freie Übersetzung von fy fan) so viele Mücken haben wir lange nicht gehabt. Es sind nicht tausende oder hunderttausende sondern Millionen von grossen, ekeligen Mücken. Vergesst nicht "mygga" (ein schwedisches Mückenmittel) wenn Ihr kommt!

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 30 Jun, 2007 5:57 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 21.09.2004
Beiträge: 1825
Plz/Ort: 25792 Neuenkirchen
Hej Annika,
wie was das doch gleich:
Bild
10000000000000000000000000000000000000 Mücken können sich nicht irren,
Schweden ist das schönste Land in Europa.

So eine Mückenplage kann einem schon den schönsten Urlaub verderben.
Da will man mal am Abend am Feuer sitzen und dann kommen die Bister.
Ich wünsche Eucht trotz der Quälgeister eine schöne Zeit dort oben.

_________________
hejdå Sönke :YY:

Bilder, welche Du gemacht hast haben Einfluss auf die,
welche du machen wirst.
So ist das Leben!


Skype: alter-schwede56


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 30 Jun, 2007 6:20 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10757
Plz/Ort: Schweden
Hej Sönke!

Da hast Du recht - so viele Mücken können sich gar nicht irren. :-) Naja, zum Glück sind wir nur 2 Tage dort und erst im August, da werden sich die Biester hoffentlich verzogen haben. An der Küste ist man von denen ja zum Glück verschont.

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO