Hej,

svenska språket är onödigt svårt, tycker många. Det blir så lätt fel. Detta ville NWT's chefredaktör'n bevisa:

Har ni hört, eller läst, den om haren:
-Igår sköt jag en hare med gevär på hundra meter.
- Är ditt gevär så långt?
-Nej, jag menar att jag sköt med gevär en hare på hundra meter.
-Jaså, finns det så långa hårar?
-Nej, jag skött på hundra meter en hare med gevär.
-Då hade du tur att inte haren sköt först!

Syftningsfel, syftningsfel!
So här, skall det låta:
-På hundra meter sköt jag med gevär en hare!

(Nya Wermlands Tidningen, 2007-11-02)

Hej då

The two lucky swedes (vid frukost)

_________________
.
.