Schwedenforum (DGSF) • Hjälp mig! Tack.

Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність

Schwedeninfos: ► Treibstoffpreise ► Wechselkurs ► Stellenangebote ► Einkaufen ► Kalender
Schwedenurlaub: ► Online Reiseführer ► Fährüberfahrten ► Ferienhäuser ► Zimmer ► WoMo/WW mieten
Unterhaltung: ► Chat ► Webcams ► Galerie
Schwedisch lernen: ► Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp: ► ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.

Anmelden ( Passwort vergessen )

Registrieren

550+ Fotorätsel-Karte

FAQ

Suche

Aktuelle Zeit: Sa, 27 Jul, 2024 7:25

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Foren-Übersicht » Thema Schweden » Schwedische Übersetzungen und Lernhilfen

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Hjälp mig! Tack.

Seite 1 von 1

[ 5 Beiträge ]

Druckansicht

Vorheriges Thema | Nächstes Thema

Autor

Deine Nachricht

Tav

Betreff des Beitrags: Hjälp mig! Tack.

Verfasst: Di, 26 Sep, 2006 9:52

sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 18.10.2004
Beiträge: 863
Plz/Ort: Lessebo/Südschweden

Was heisst:

Dort lernte ich Karteikartenfuehrung und das Schreiben von Rechnungen.

Ist wichtig. Danke schon mal.

Hälsningar, Tav. :YYAA:

_________________
Niveau ist keine Hautcreme ...Stil ist nicht das Ende vom Besen und Humor ist etwas gutartiges. Im Leben geht es nicht darum, wie viele Atemzüge du machst, sondern wie oft du jemandem den Atem raubst...

Nach oben

Annika

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Di, 26 Sep, 2006 10:37

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden

Hej Tav!

Hier die Übersetzung:

Där lärde jag mig administration av kortregister och utställande av fakturor.

Äh, falls das für eine Bewerbung ist.... das interssiert heute eigentlich keinen Menschen mehr, Karteikarten gibt's so gut wie gar nicht mehr - alles datoriserat. Ok, hierbei kommt es natürlich drauf an, für welche Stelle man sich bewirbt. Viel wichtiger ist meistens: kunskaper i Windows, Word, Powerpoint, Excel, MS Project, Adobe PageMaker, Adobe Photoshop, FrameMaker, olika redovisnings- och faktureringssystem, kunskaper i tyska, engelska, franska, etc.

Hälsningar och lycka till!
Annika

Nach oben

Tav

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mi, 27 Sep, 2006 9:18

sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 18.10.2004
Beiträge: 863
Plz/Ort: Lessebo/Südschweden

Hej Annika!

Vielen Dank! Ich hoffe, ich hab trotzdem ne Chance die Stelle zu kriegen. Bischen PC Kenntnisse hab ich ja auch. Mal sehen. Ich werds euch wissen lassen obs geklappt hat.

Tack!

Hälsningar, Tav. :YYAA:

Nach oben

Annika

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mi, 27 Sep, 2006 9:23

gehört zum Forum-Inventar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden

Hej Tav!

Dann vergiss nicht, auch die PC-Kenntnisse anzugeben!

Lycka till!

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Nach oben

Gondo

Betreff des Beitrags:

Verfasst: Mi, 27 Sep, 2006 15:39

http://europass.cedefop.europa.eu/europ ... ocale_id=4

ist ein guter link in meinen augen zum erstellen eines lebenslaufes für die Bewerbung

Nach oben

Werbung

Betreff des Beitrags: Werbung

Verfasst: Heute

Nach oben

Seite 1 von 1

[ 5 Beiträge ]

Foren-Übersicht » Thema Schweden » Schwedische Übersetzungen und Lernhilfen

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Nach oben | Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie