Hallo Zusammen,

bräuchte dringend ein Übersetzung für ein Kondolenzkarte, da meine Tante aus Stockholm plötzlich verstorben ist.

Hallo Sven-Eric, Heike und Leif,

der plötzliche Tod von Doris liess uns Verstummen! Wir sind sehr traurig und

versuchen in Gedanken bei euch zu sein und euren Schmerz zu teilen.

Wir wünschen euch von ganzem Herzen, dass ihr die notwendige Kraft habt, trotz des so schmerzlichen Verlustes zuversichtlich und

nicht hoffnungslos in die Zukunft zu blicken.

Mit tiefer Verbundenheit

Dirk und Kerstin

Hej Sven-Eric, Heike och Leif!

Doris plötsliga och oväntade bortgång träffade oss djupt och gjorde oss mållösa!
Vi är väldigt ledsna, ni är med i våra tankar och vi delar eran smärta.

Vi önskar hjärteligen att ni trots den smärtsamma förlusten finner kraften att se framtiden inte utan hop, men med tillförsikt.

Med djupt deltagande

Dirk och Kerstin


Vielleicht so kann ich mir denken!?

dankeschön für die schnell Antwort...

liebe Grüße und ein schönes Wochenende

Kerstin