Erstellt am 15.09.2004 - 08:55

Hej hej!

Hier ein Rezept vom "schwedischen Nationalgebäck", schwedische bullar (kanelsnäckor werden sie auch genannt).

Hälsningar
Annika

:happy:

*******************************************************

Teig:
50 g Hefe
200 g Butter
0,4 l Milch
1 Ei
1 halbe Tasse Zucker
ca. 1/2 Eßlöffel Kardamom
ca. 800 g Mehl


Füllung:
ca. 150 g weiche Butter
Zucker
Zimt
Kardamom
geriebenes Marzipan
gehackte Hasel- oder Walnüsse

Zum Bestreichen:
1 Ei

Zum Bestreuen:
Hagelzucker

Und so wird's gemacht:
Den Hefeteig wie gewohnt machen. In 2 Teile teilen. Ausrollen, mit weicher Butter bestreichen, und den Rest der Füllung (siehe oben) drüberstreuen. Dicht zusammenrollen. In ca. 2 cm dicke Scheiben schneiden und in Papierförmchen legen. Mit Ei bestreichen und Hagelzucker drüberstreuen. Bei ca. 250 Grad ca. 10 Minuten backen. Mit diesem Rezept bekommt Ihr ca. 45 Bullar! Die, die nicht gleich aufgegessen werden am besten gleich einfrieren und dann bei Bedarf (in der Mikrowelle) wieder auftauen, so schmecken sie am besten!



Viel Glück und smaklig måltid!

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Erstellt am 16.09.2004 - 14:40

Hej Annika!

Hört sich gut an - bisher habe ich meine immer nach einem leicht anderen Rezept gemacht. Aber ich werde deins mal testen :) Ich kann dann ja auch mal ein Bild online stellen - oder ich schicke dir welche per Express zum testen. Als Gegenleistung für das tolle Polarbröd! :)

Kram
Julius

Erstellt am 16.09.2004 - 14:48

Hej Julius!

Aujaaaa!! So machen wir das!

Aber Du hast schon recht, das Originalrezept ist etwas anders, aber ich habe es nach und nach etwas ab- bzw. umgewandelt. Und ich garantiere Dir, so schmecken sie noch besser!!!

Mmmmmmmmmmmmmmmmmm......

Hälsningar
Annika


PS: Sag Bescheid, wenn Du mal wieder eine Ladung polarbröd brauchst! :)

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Erstellt am 16.09.2004 - 14:52

BEEEEEEEEESCHEEEEEEEEIIIIIIIID! :)

Ich hoffe, dass ich demnächst mal wieder nach Schweden komme, um mir ein paar Scheiben mitzunehmen. Vielleicht im Oktober... Wenn unsere Kunden mitspielen und eine Woche lieb sind :)

Das Rezept teste ich gleich am Samstag, da müsste ich etwas Zeit haben. Ausgedruckt ist es schon!

Julius

hmm lecker sind se..
schon die zweite fuhre die ich mit meiner kleinen zusammen gebacken habe.
dank

_________________
-----------------------------------------------------------------------

Es gab schon viele tolle Burschen. Sie haben sich um den Thron bemüht. Sie haben darum gekämpft. Aber es gibt nur einen King.

Hej hej!

Sieht super aus!

Am besten immer gleich ein doppeltes Rezept machen!

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

hej Annika,

dein Rezept hat es soagr bis hier in die Antarktis auf die Neumayer3 Station geschafft!
Als eingefleischter Schwedenfan wollte ich meinem Überwinterungsteam mal was leckeres Schwedisches antun

Danke fürs Rezept, sind total lecker geworden!

Grüße aus dem ewigen Eis
Lasse

_________________
-----------------------------------------------------------------------

Es gab schon viele tolle Burschen. Sie haben sich um den Thron bemüht. Sie haben darum gekämpft. Aber es gibt nur einen King.

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

...wow, ihr habt sogar Hefe in der Antarktis, ich hab da wohl noch so hinterwäldlerische Vorstellungen von solchen Stationen, aber ihr sollt euch ja auch
"Schmankerln" gönnen, lasst es euch schmecken, ich back die Dinger zu Ostern, ...he wie kalt ist es bei euch jetzt so?

lg nordmichell

_________________
...beste Grüße - nordmichell
------------------------------------------------------------
...man hat's nicht leicht, aber leicht hat's einen!

"Nicht weil es schwer ist, wagen wir es nicht, sondern weil wir es nicht wagen, ist es schwer."
Lucius Annaeus Seneca

"Niemand - ist weiter von der Wahrheit entfernt, als derjenige, der alle Antworten weiß".

ja leckere Pulverhefe, unkaputtbar bis ins jahre 3000 haha ging aber auch.
aktuell haben wir ja noch spätsommer und -30C bei 5Kn wind. das ist noch im humanen bereich

viele grüße

_________________
-----------------------------------------------------------------------

Es gab schon viele tolle Burschen. Sie haben sich um den Thron bemüht. Sie haben darum gekämpft. Aber es gibt nur einen King.