Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Mo, 01 Mär, 2021 1:42

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 15:11 
Wer kann mir schreiben, was das schwedische Wort " Plankstek " bedeutet?

Im voraus vielen Dank

liebe Grüsse aus Öland

Assi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 15:20 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 28.08.2012
Beiträge: 3574
Assi hat geschrieben:
Wer kann mir schreiben, was das schwedische Wort " Plankstek " bedeutet?

Genau, was das Wort sagt: ein Steak auf einem Brett.
Da Bilder mehr sagen als Worte:
https://www.google.com/search?q=plankst ... 80&bih=752

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 15:27 
Vielen Dank für die schnelle Antwort.
Kann es auch ein Hacksteak sein?

Liebe Grüsse
Assi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 15:42 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16500
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej hej!

Das ist ein traditionelles ungarisches Gericht und heißt dort Fatányéros.
So behauptet es jedenfalls Tante Wiki -> http://sv.wikipedia.org/wiki/Plankstek

:YY: Värmi

_________________
Nicht vergessen!

Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäuslich Kontakte reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 16:08 
Vielen Dank Värmi, :perfekt:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 16:14 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16500
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Gerne!

Wann soll ich zum Essen da sein? Das Rezept hört sich nämlich lecker an! :yyca:

_________________
Nicht vergessen!

Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäuslich Kontakte reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 16:35 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1380
Plz/Ort: Småland
Erbsenzähler meint dazu:

ein stek ist kein Steak, sondern ein Braten.

:winke:

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 17:44 
Am Wochenende, Värmi,

doch bei uns gibt es das Plankstek vom Grill und anschließend vom Teller :lol:
ist doch wohl auch o.k ?

Liebe Grüsse

Assi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 17:57 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16500
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Assi hat geschrieben:
Am Wochenende, Värmi,
Wenn das Essen in Seelscheid stattfindet, nehme ich die Einladung an. Sind ja nur 30 km. :yahoo:
Bist du jedoch auf Öland muss ich leider absagen. :YYBH:

:YY: Värmi

_________________
Nicht vergessen!

Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäuslich Kontakte reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Brauche Hilfe
BeitragVerfasst: Mi, 14 Aug, 2013 18:12 
Bin auf Öland.
Trink ein Kölsch für Dich mit :YYAH: :yyca: .

Liebe Grüsse

Assi


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO