Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.


Aktuelle Zeit: Do, 28 Okt, 2021 16:09

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: So, 20 Jul, 2008 20:03 
Hej!

seit einem Semester lerne ich an der Volkshochschule Schwedisch. In einem Jahr (08/2009) möchte ich in Schweden ein halbjähriges Praktikum machen. Da mein Schwedisch in den Grundzügen steckt, möchte ich mich auf Englisch bewerben.

1) Sollte ich alle meine Zeugnisse (Schul,- und Arbeitszeugnisse) übersetzen lassen, oder nicht? Teils liest man dies, teils das. Werden Zeugnisse überhaupt gefordert? Das übersetzen lassen ist ja nicht gerade günstig.

2) Reicht es aus, wenn man sich per E-Mai mit Anschreiben und CV für das Praktikum bewirbt? Sind auch Angaben von Referenzen sinnvoll bzw. nötig?

Wäre super, wenn ihr mir helfen könntet.

Hej da!

Stefan


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Mo, 21 Jul, 2008 7:01 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 23.12.2006
Beiträge: 2997
Plz/Ort: Schweden
Moin und willkommen im Forum.

Ich glaube, dieses Thema hatten wir hier schon ausführlich diskutiert. Suchfunktion hilft.
Zeugnisflut samt Übersetzung ist für ein Praktikum sicher nicht nötig.

Email sollte reichen, wobei schwedische Antwortfreude meist nicht sehr hoch ist.

_________________
mvh
Peter .

Erst suchen, dann fragen...


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Di, 22 Jul, 2008 11:45 
Hej Steve,

herzlich willkommen in diesem schönen Forum. :YYAC:

Vielleicht findest Du hier auch noch einige Informationen:

http://www.rausvonzuhaus.de/wai1/showco ... emaID=3959

Viel Spass und noch einen schönen Tag wünscht Helena :YY:


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Fr, 25 Jul, 2008 19:55 
Och von mir n Herzliches :hey: ,

meine Erfahrungen waren das man sich besser mit nicht ganz so guten Schwedisch bewirbt als mit Englisch.

Sei einfach DU das hilft am meisten.

Kannst natürlich auch im Forum weiterstöbern aber fragen tut nich weh und dann hätten wir ja auch nüscht zum

tippeln :YY:

:gurke:


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Fr, 22 Aug, 2008 18:39 
Hej!

Danke für Eure Antworten. Stöbere gerade mal ein wenig weiter.

Haj da. :)


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO