Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Mo, 13 Mai, 2024 16:39

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: Mi, 17 Mär, 2010 18:11 
Liebe Schwedenfreunde,

ich habe noch einmal eine große Bitte an euch. Für meinen Dokumentarfilm “Gotland - Die verzauberte Insel” suche ich jemanden, der mir die folgenden Orts- und Personennamen in schwedisch aussprechen und mir als mp3-File zusenden kann.
An der Audio-Datei werden keine großen Ansprüche gestellt. Ich möchte nur gerne die Namen für meinen Film in schwedisch aussprechen.
Für eure Bemühung danke ich euch im Voraus. Als kleine Anerkennung bekommt ihr für eure Hilfe meinen neuen Reisefilm über Gotland als DVD kostenlos zugesandt.

Schickt einfach den mp3-File an mailto@edition-poseidon.de

Hier nun die Namensliste:

Lickershammn, Stenkyrka, Lilla Bjärs, Lauterhorn, Kappelshamn, Lummelunda, Helgumannen,
Aursviken, Langhammar, Drotten, Drottensgatan, Almedalen, Valdemar Atterdag, Stora Hästnäs, Bro Stajnkalm, Kauparve, Slinte, Wedin, Lars Gunnar-Rommel, Thjelvar, Kyllaj, Hajdeby, Tjängvide Luke, Hemse, Lojsta, Lye, Stavgard, Ammunde, Stavar, Rannarve, Förvar,
Gannarve, Stora Förvar, Fröjel, Kattlundsgård, Hoburgen, Burgsvik, Botluf Kattlund, Eke,
Bottarvegården, Sunde


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: So, 21 Mär, 2010 20:52 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Willst du eine gotländische Aussprache???....einfach nur "die" schwedische Aussprache gibt es nicht wirklich. Ich spreche die Orte nämlich ganz sicher anders aus, als jemand der in Småland wohnt.....und rikssvenska ist nicht meine grosse Stärke :oops:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO