Hej Rudi,

meine Meinung zur Schärfe auf Fotos kennst du ja, aber falls du es vergessen haben solltest: Die, die unbedingt ganz genau wissen muessen, wie ich aussehe, mit jedem einzelnen Detail also, kennen mich schon;-)............und das hat bisher ausgereicht.......

Hej Värmi,
auch ohne weiteren Stern fuer mich, du bist zur Runde eingeladen: Skål .......und Sterne sind ja nicht immer so gut, hab gehört, dass einige vergluehen können...........

lieben Gruss Lis

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Hej Annette,

ich höre, wann immer es möglich ist, schwedische Musik. Um genau zu sein (für alle, die es IMMER NOCH NICHT wissen): schwedische dansbandsmusik und zur Zeit natürlich auch schon die Weihnachtslieder. Manchmal versuche ich, die Texte zu übersetzen.

Den Leuten bei der VHS falle ich regelmäßig auf den Wecker, dass sie einen Schwedisch-Kurs für Fortgeschrittene starten sollen. Leider warte ich seit 2 Jahren vergeblich darauf.

Ich bemühe mich, mir diese Ruhe und Ausgeglichenheit zu erkämpfen und zu bewahren, die ich bei den Schweden so mag. Ist aber nicht immer einfach.

Ausserdem schaue ich täglich hier vorbei, um zu sehen, wie es den anderen Schwedensüchtigen so geht. Und dann bin ich immer froh, wenn ich nicht so alleine bin mit meinem Hobby.

Nun bin ich auch darauf gespannt, wie sich die anderen über die schwedenfreie Zeit des Jahres hangeln.

Liebe Grüsse
Heike

_________________
Alla har lust till himlen, men inte till vägen som för dit.

Hallo Annette

Also, dann will ich hier auch mal berichten, wie wir so die schwedenfreie Zeit verbringen um uns bis zum nächsten Urlaub über Wasser zu halten.

Ich besuche einen Schwedischkurs über die VHS (wir sind eine Gruppe von gut 20 Personen und alle seit Kurs 1 dabei,mittlerweile sind wir bei Kurs 5)

Dann versuche ich mein Schwedisch auch anzuwenden, indem ich einer Freundin in Schweden emails auf schwedisch schicke. Da sie mir bis jetzt immer geantwortet hat, wird sie wohl verstanden haben, was ich so geschrieben habe.

Dann schaue ich eigentlich täglich in die schwedischen Webcams um so richtig Sehnsucht zu bekommen.

Auch bin ich eigentlich mehrmals täglich, wie es die Zeit zulässt, hier im Forum. Denn hier gibt es ja sooooooo viiiieeeele Gleichgesinnte!

Und dann versuche ich mich hin und wieder auch mal an das ein oder andere schwedische Koch- oder Backrezept.

Wir haben einen Schuppen vorm Haus in typisch rot/weiß angestrichen.
Ich habe eine Väderpinne, und eine kleine Flagge von Schweden zu Hause. Und mein Vater ist so verrückt gewesen und hat sich eine 10m flagstang zugelegt mit einem Schwedenwimpel.

Und dann versuche ich, so wie es Heike schon beschrieben hat, diese Ruhe, die die Schweden so ausstrahlen, auch in meinen Alltag einzubeziehen. Denn ich bekomme jedesmal nachdem wir aus dem Urlaub gekommen sind und ich gehe hier einkaufen einen Kulturschock. Dieser Streß, diese Hektik, dieses vordrängeln an den Kassen. Ich sagen den meisten an der Kasse immer, ich habe Zeit, ich gehe immer nur mit Zeit einkaufen. Und die gucken mich immer an wie ein Auto!!

Und so geht es mir hier so richtig gut.

So ich hoffe das war so das was ich so schwedisch auslebe!!!

Ganz liebe Grüße an alle im Forum
euer Blaubärchen Anja

_________________
Anja, das Blaubärchen


Träume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************

hej,
also ich habe so ein kleines Foto am Schreibtisch im Büro mit unserem Hüttchen drauf- ein Blick darauf entspannt schon. Außerdem lese ich viel schwedische Literatur, versuche ab und zu Rezepte, lese fast täglich in den Foren und warte immer auf den nächsten Urlaub.
Einige schöne Bildbände schaue ich auch gern an oder stöbere durch unsere Fotoalben.
So , dies war mein erster Beitrag hier
Gruss
Tina

_________________
Gruss Tina

Ach Anja, *seufz*

kannst Du nicht mal 9 Personen aus Deinem 5. Kurs bitten, sich an der VHS Weißenfels-Hohenmölsen anzumelden, hm? Dann habe ich vielleicht auch mal eine Chance, wenigsten EINE Fortsetzung des Anfängerlehrgangs zu erhaschen.

Mit ZEIT einkaufen gehen! Genau! Das mache ich auch. Aber die meisten Deutschen werden das niemals lernen, fürchte ich. Und am dollsten sind die Rentnergangs, die freitags um 16.30 Uhr mit einer Tüte Zucker und zwei Joghurts im Einkaufswagen an der Kasse drängeln! Früher hat mich das aufgeregt. Heute kann ich darüber nur noch lächeln. Aber selbst mit einem solchen Lächeln habe ich mir mal den Unmut eines Herrn um die 75, der den Warteplatz hinter mir und meinem vollgepackten Wagen eingenommen hatte, zugezogen. Uuuuuuu ... war DER böse!!!

Überhaupt: ... etwas in Ruhe machen, sich Zeit nehmen für jemand oder etwas oder für sich selbst und vor allem für einander .... das gibt's ja hier kaum noch. Aber schade!

Liebe Grüsse
Heike

_________________
Alla har lust till himlen, men inte till vägen som för dit.

Liebe Heike
Ich hoffe dass wir Rentner in Skanör netter sind!

Kram
Bertil

Lieber Bertil,

ich kenne die Rentner in Skanör nicht. Aber die Menschen, die bei KONSUM in Arvika hinter mir an der Kasse gestand haben, waren sehr lieb und geduldig, als der Kassierer mir auch noch ein zweites Mal und extra-langsam und trotzdem mit einem Lächeln på svenska erklären musste, wo ich die CD zur eben gekauften leeren Hülle bekomme. Und alle, die dem Gespräch lauschen konnten, freuten sich darüber, dass ich es die Deutsche nun verstanden hatte.

Aber mir ist auch sonst in Schweden aufgefallen, dass man viel öfter Höflichkeiten tauscht und aufmerksamer miteinander umgeht. Oft sind das nur Kleinigkeiten: ein "Bitte", ein "Danke", ein "Entschuldigung", eine aufgehaltene Tür ... ein "Wie geht es dir" oder ein "Kann ich helfen" .... Haben wir das in Deutschland verlernt? Warum eigentlich? Es kostet doch keinen einzigen Cent!

Liebe, besonders freundliche Grüsse nach Skanör!
Heike

_________________
Alla har lust till himlen, men inte till vägen som för dit.

_________________
.
.

Mensch Rudi Du teilst ja wieder aus!
Da traue ich mich ja garnicht zu sagen dass ich auch seit 22 jahren in Schweden lebe und auch mit einem Schweden ´ääh Schwedin verheirat bin

mfG.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

Hej Annette,

die Frage ist klasse. Ich glaube, dass die grosse Schwedenforum Gemeinde gedanklich immer und überall an Schweden denkt - nur bisher mehr oder weniger unbewusst.

Bei uns ist es schon so extrem, dass wir uns Gedanken über das Auswandern gemacht haben. Unsere Kinder sind unterschiedlicher Meinung. Der eine hat eine riesige Schwedenfahne an der Wand seines Zimmers, der andere nicht.

Irgendwann haben wir festgestellt, dass wir in den letzten 8 Jahren kein anderes Urlaubsziel hatten als Schweden.

Seit einem Jahr haben wir ein Haus in Skåne. Dadurch haben wir auch Ingo kennengelernt, der uns bei der Abwicklung unterstützt hat.

Unser Alltag in D sieht so aus, dass wir immer an S denken und mittlerweile anfangen, auch unsere Freunde zu missionieren.

Ich habe meine bisherige Internet-Domain aufgegeben und gegen schwedenfieber.de getauscht. An der neuen Seite arbeite ich noch, die ist noch nicht online.

Mittlerweile besuchen wir einen VHS-Kurs in Duisburg und haben auch Schwedisch aktiv für den PC. Ken Follet mußte im Bücherregal Mankell weichen.

Unsere Kerzenständer, Serviettenhalter und Platzdeckchen haben ein Elchmotiv. Am Klettergerüst im Garten hing - bis zum Sommer - die Schwedenfahne.

In meinem Firmenwagen hängt eine kleine Schwedenfahne und an unserem Privatwagen klebt ein Elch und eine Schwedenfahne.

Der tägliche Besuch in diversen Schwedenforen ist Pflicht. Und ich stehe dazu, bei IKEA nicht nur zu frühstücken sondern dort auch Möbel zu kaufen.

Am Samstag fahren wir ggf. zum schwedischen Weihnachtsmarkt nach Wunstorf und für die nächsten zwei Wochen haben wir uns vorgenommen, das svenska restaurangen in Bottrop zu besuchen.

Desweiteren stehe ich in deutsch/englisch/schwedischem Kontakt mit Olle (unserem Nachbarn in Skåne) und mit Bodil (von meiner Bank).

Ja, und dann sind da natülich noch Ute und Reiner, die ein Haus in Halland haben und gerade dabei sind, nach S auszuwandern.

So, jetzt brauche ich erstmal einen Gille-Kex und eine Tasse Lakrits-Te.

Du siehst, wir führen ein ganz normales Leben - und das mit der Sprache bekommen wir noch hin.

Hej då
Jörg & Co.

_________________
mvh // skånefan

www.schwedenfieber.de - Vorsicht Ansteckungsgefahr!