Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Do, 25 Apr, 2024 18:29

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 6 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Suche Sommerlied .............
BeitragVerfasst: Mi, 01 Feb, 2006 14:55 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 17.04.2005
Beiträge: 200
Plz/Ort: Kiel
Hej hej, :YY:

bin gerade auf der Suche nach dem Sommerlied.

Nu är sommarn här igen

Ich weiß leider nicht wer diessen " Song " gesungen hat. Könnt ihr mir auf die Sprünge helfen.

Tack för hjälp

Harald :YYAC:

_________________
Urlaub in Jönköping Län ?
https://www.traum-ferienwohnungen.de/74877/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 01 Feb, 2006 15:17 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej,

wenn nichts mehr hilft, hilft vielleicht noch google. Hab den Text gefunden, hoffe, jedenfalls, dass du den meinst:

Nu är sommaren här igen
Text och musik: Henrik Nyman & Patrik Nilsson

Ja, Nu är sommarn här igen
Värmen gör mig lycklig och glad
Ja, Nu är sommarn här. Nu är sommarn här
I varje stor och liten stad.

Solens strålar värmer, man blir lycklig man blir glad.
Att få hålla en glass i handen och dricka iskall lemonad.
Att få gå ner till havet och bada. Ut på bryggan och dyka i.
Det kan väl inte skada att sjunga med i vår melodi.

Ja, Nu är sommarn här igen
Värmen gör mig lycklig och glad
Ja, Nu är sommarn här. Nu är sommarn här
I varje stor och liten stad

Vi kan väl gå neråt skogen och bygga kojor och bara vara
Ja, det e de' som är livet att ha kul och må bra

Jag har det verkligen på känn
Att det är sommarn som är här igen

Ja, Nu är sommarn här igen
Värmen gör mig lycklig och glad
Ja, Nu är sommarn här. Nu är sommarn här
I varje stor och liten stad

Ja, Nu är sommarn här
Ja, Nu är sommarn här igen
Ja, Nu är sommarn här
Ja, Nu är sommarn här igen


Wer hat´s gesungen??? Viktor Löfgren??? :YYAK:

lieben Gruss Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 01 Feb, 2006 15:26 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej igen,

bei altavista hab ich noch was anderes gefunden:

NU ÄR SOMMARN HÄR IGEN - SOLSTING

Här sitter jag och ser när solen den går upp igen.
Och värmen är tillbaka och allt är sig så likt igen.
Barnen ska till stranden och alla skyndar dit.
Äntligen så är det årets bästa bit!

Nu är sommarn här igen, och ingen vill gå hem fast tiden runnit ut.
Vinden blåser i mitt hår och jag förstår hur bra jag mår!
För nu är sommarn här igen, och ingen vill gå hem fast tiden runnit ut.
Vinden blåser i mitt hår och jag förstår hur bra jag mår!
Jag tittar ut och ser hur parken fylls av liv igen.
Och solens strålar värmer och molnen dem har flytt igen.
Alla dessa kvällarna med vännerna.
Minnena är många och alla sjunger att:

Nu är sommarn här igen, och ingen vill gå hem fast tiden runnit ut.
Vinden blåser i mitt hår och jag förstår hur bra jag mår!
För nu är sommarn här igen, och ingen vill gå hem fast tiden runnit ut.
Vinden blåser i mitt hår och jag förstår hur bra jag mår!
Tänk att få stanna ett tag, och göra vad man vill.
Långt ifrån kyla och slask och bara finnas till!


Und diesen Link dazu vielleicht:
http://www.sommarn.se/omlaten.htm

und den hier noch:
http://www.mic.stim.se/avd/mic/prod/pop ... enDocument

Das Original scheint von Per Gessle oder Gyllene Tider zu sein??? - bin leider bei sowas völlig unmusikalisch...... :YYAK:

Hoffe aber, dir etwas geholfen zu haben :D

lieben Gruss Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 01 Feb, 2006 15:42 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 17.04.2005
Beiträge: 200
Plz/Ort: Kiel
Hej Lis, :YYAC:


du bist umwerfend gut !!!


Danke dir, das habe ich die ganze Zeit gesucht.

hälsningar
Harald :YY:

_________________
Urlaub in Jönköping Län ?
https://www.traum-ferienwohnungen.de/74877/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 01 Feb, 2006 15:47 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
:oops: TACK!!!

Ich hatte grad Zeit......;-)

Hört sich gut an, hab mir beide Versionen von der HP angehört - hab nicht wirklich einen Unterschied bemerkt.....
...aber wie gesagt....

völlig unmusikalische Grüsse :-)
Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 02 Feb, 2006 16:07 
Hej hej
das ist ja schöne Musik.
Kann man die CD kaufen.
Würde mich auf eine Anwort freuen.
Schönen Nachmittag
Lavinia


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO