Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Do, 12 Mär, 2026 19:01

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: sprüchlein für den weihnachtsmann
BeitragVerfasst: Fr, 30 Jul, 2010 12:47 
Hallo Ihr lieben,
nach dem motto heute schon an morgen denken suche ich ein kleines verschen was man dem weihnachtsmann sagen kann (also so wie hier im deutschen z.B. lieber guter weihnachtsmann....) natürlich auf schwedisch. Es sollte leicht zu lernen und zu sprechen sein (für einen bald 5 jährigen) und nicht zu lang (ich denke 4-6 zeilen reichen vollkommen aus)

Vielen Dank schonmal im voraus


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Fr, 30 Jul, 2010 13:32 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 17116
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hmmmm......
Wüsste ich jetzt nix.

Gib mal Juldikt bei Google ein.

:YY: Värmi


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So, 29 Aug, 2010 21:19 
hat vielleicht doch noch jemand eine Idee? was sagen eure kinder denn zum weihnachtsmann oder ist das nicht üblich in schweden, dem weihnachtsmann was zu sagen?


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: So, 29 Aug, 2010 22:23 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hier liegen die Geschenke unter´m Baum :D Falls man doch dem Weihnachstmann (jultomte) begegnen sollte, bekommt man was Kleines, wenn man die Frage "Finns det snälla barn här?" mit JA beantwortet :D

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mo, 30 Aug, 2010 0:33 
Lis hat geschrieben:
Finns det snälla barn här?"
- hehe das ist auch das einzige was ich auf den kindheitsvideos mit jultomte und meiner sambo an wortwechsel gesehen habe.
sie meint auch dass alle ihre freunde nie mit dem jultomte geredet haben.

der soll die geschenke dalassen und sich glecih wieder verpieseln ;-)

uiuiui was wurde bei uns noch mit furcht (vorm weihnachtsmann,...) in der erziehung gearbeitet...


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Mo, 30 Aug, 2010 7:15 
:perfekt:

wie praktisch, das haben wir eigentlich jedes Jahr so gemacht mit geschenke unterm baum legen, erst als unsere Kinder da waren, meinten unsere Verwandten nun müsse wieder ein Weihnachtsmann her.

Hach, na dann bevorzugen wir einfach die schwedische Variante :YYAX: :YYAX: :YYAX:


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO