Hej, hej,

... kennt Ihr schon diesen skurilen Osterbrauch in Schweden ?

Schweden - Wassertropfen für den Liebsten
In manchen Gegenden gehen Frauen, die noch ihren Liebsten erobern möchten, nachts heimlich an eine Quelle oder einem Fluss, um das Osterwasser zu holen. Wenn sie das Holen des Wassers schweigend vollbracht haben und es ihnen dann auch noch gelingt, den schlafenden Geliebten damit zu besprengen, ohne dass er es merkt, steht einer gemeinsamen Zukunft nichts mehr im Wege.

Gruß Kalle

_________________
Glöm ej bort att leva min vän
dagen som gått kommer ej igen.

dann wohne ich definitiv im falschen Teil von Schweden

hier kommen nur Schweisstropfen an

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

und an dem schweigend - da scheitert es meist schon dran........ ;-);-)


Liebe Grüsse ausUrshult
Sabine

noch mit Strom u. Telefon :-):-) trotz des Sturmes

Hallo Kalle,

diese Tradition ist mir auch nicht bekannt. An welchem Tag soll man das machen und in welchen Gebieten Schwedens?

Gruss
Klas

Hej Kalle,

ich kenne diesen Brauch auch - allerdings aus dem Buch: Krabat von Otfried Preussler. Das spielt aber in Ostdeutschland ihn der Gegend um Hoyerswerda.

Ich habe aber gehört, dass es in Ostdeutschland Gegenden gibt, in denen ein Dialekt gesprochen wird, der dem schwedischen ähnlich ist. Vieleicht gibt es ja jemanden, der da historisch bewandert ist und eventuelle Zusammenhänge zwischen Ostdeutschland und Schweden erklären kann.


Ich kann hier leider nur mit Halbwahrheiten dienen.

Eva

Hej Eva,

dieses Buche kenne ich auch. Allerdings kann ich mich nicht daran erinnern, dass dieser Brauch im Buch vorkommt. Das Buch habe ich 1995 gelesen ansonsten habe ich keine andere Ausrede, dass ich es nicht mehr weiss

Hälsningar
Klas

Dass sich in gewissen Teilen der neuen Bundesländer noch schwedische Bräuche und Dialekte finden lassen , geht wohl grossenteils auf die Beteiligung der Schweden im 30 Jährigen Krieg und anschliessende Sesshaftwerdung in den entsprechenden Gebieten zurueck. Hier mal ein ganz interessanter Link fuer die historisch Interessierten :

http://www.biologie.de/biowiki/Drei%C3% ... iger_Krieg

Martin

_________________

Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com

Hej Martin,

ein sehr interessanter Link, der jetzt bei mir unter "Favoriten" zu finden ist

Gruss
Klas

Hej Klas,

... habe von diesem Brauch auf verschiedenen Webseiten gelesen. Nur das "wie, wo und wann" bisher noch nicht gefunden .


hier eine dieser Webseiten

Gruß Kalle

_________________
Glöm ej bort att leva min vän
dagen som gått kommer ej igen.

Hej Kalle,

danke für den Link. Ich werde versuchen mich zu erkundigen. Hoffentlich kann ich in Kurze was dazu sagen.

Gruss
Klas