Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Do, 17 Jun, 2021 1:21

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 16:40 
hallo,

wir wollen ab der nächsten Saison Pauschalangebote für Urlauber machen.
Ich komme mit dem Reisesicherungsschein irgendwie nicht weiter.
Kann mir jemand sagen was das Ding auf schwedisch heißt?

Michael


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 16:45 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Meinst du damit die Reiserücktrittsversicherung???
Den findest du t ex bei Europäische und das Ding heisst auf schwedisch: avbeställningsskydd und die Versicherung ist die gleiche Europeiska http://www.europeiska.se/sv/Privat/XML- ... Dgod9kikuw
Gibt´s natürlich auch noch bei anderen Anbietern.
Oder meinst du eine Reiseversicherung für rundum??? Das Ding heisst dann reseförsäkring.

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 17:17 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16544
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej Lis!

Neee, Michael meint sowas -> http://de.wikipedia.org/wiki/Reisesicherungsschein
Da dies eine deutsche Erfindung ist, wird es wohl kein wirklich schwedisches Wort dafür geben?!?
Oder vielleicht "resegaranti"?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Resegaranti
http://sv.wikipedia.org/wiki/Paketresa


:YY: Värmi

_________________
Noch Tage bis zu meiner vollständigen Immunisierung!
Ob es etwas nutzt, wird sich erst noch zeigen.

Bitte auch weiterhin:
Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäusliche Kontakte aufs al­ler­not­wen­digs­te reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 19:34 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
ahaaaaaaaaaaa :achso: just det...dazu hab ich mal das hier gefunden:
http://www.sverigeturism.se/ff/nr9-97.htm
:smile:

also, um es kurz zu machen, dort steht: So ein Reisesicherungschein ist was rein Deutsches :YYBP: , um einem Schweden plausibel machen zu können, was es damit auf sich hat, würde ich es insolvensförsäkring nennen.
Und dazu habe ich noch Folgendes gefunden:
Reisegarant är den tyska motsvarigheten till Resegarantinämnden och hanterar resegarantier enligt EU:s rättsförordning för insolvensförsäkring för researrangörerer.
http://www.reisegarant.de/

Edith sagt mir grad, dass ich das hier vergessen hab:
Den schwedischen Text zu Reisegarant habe ich hier gefunden:
http://www.snowtrex.se/boka_saekert.html

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 20:01 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16544
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Wow!
Wir beide sind doch ein tolles Team! Gell, Lis! :D

_________________
Noch Tage bis zu meiner vollständigen Immunisierung!
Ob es etwas nutzt, wird sich erst noch zeigen.

Bitte auch weiterhin:
Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäusliche Kontakte aufs al­ler­not­wen­digs­te reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: So, 03 Okt, 2010 20:20 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
YES, Värmi :D

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: Mo, 04 Okt, 2010 18:37 
hallo,

dann haben schwedische Veranstalter keine Reisesicherungsscheine ?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: Mo, 04 Okt, 2010 19:07 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 16544
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Kämper01 hat geschrieben:
dann haben schwedische Veranstalter keine Reisesicherungsscheine ?

Das steht doch alles in den Links, die Lis und ich dir präsentiert haben.

Wo willst du deine Reisen denn anbieten? In D oder in S?
In D brauchst du als Pauschalreiseanbieter auf alle Fälle einen Reisesicherungsschein (mein Gott, gibt es da keine Abkürzung?)
Wie es in S gehandhabt wird, weiß ich nicht. Lies dich dafür durch die genannten Links.
Im übrigen darfst du hier im DGSF keine Rechtsberatung erwarten. Selbst wenn wir könnten,- wir dürfen nicht.
Wenn du dich mit Pauschalreiseangeboten in Schweden selbständig machen möchtest, solltest du einen Steuerberater und Rechtsanwälte kontaktieren.

:YY: Värmi

_________________
Noch Tage bis zu meiner vollständigen Immunisierung!
Ob es etwas nutzt, wird sich erst noch zeigen.

Bitte auch weiterhin:
Atemmaske (medizinische) tragen
Lüften
Außerhäusliche Kontakte aufs al­ler­not­wen­digs­te reduzieren
Abstand halten
Flossen waschen


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: reisesicherungsschein
BeitragVerfasst: Mo, 04 Okt, 2010 19:28 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
So ist es. Mehr als Links anbieten, können wir nicht. Den Rest musst du einfach und richtiger Weise selber rausfinden. Zumal du uns auch nur mit halben Infos versorgst, wie du schon an Värmis Frage sehen kannst, was aber letztendlich egal ist, so lange du selber weisst, was du willst. Um bei einer Firmengründung etc Hilfe zu bekommen, ist das Forum der falsche Ort.

Viel Erfolg auf jeden Fall :perfekt:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO