Tja, mieten und Schweden... das ist hier zwar eine vorkommende, aber nicht die häufigste Wohnform.
Aber man kann sich sicher in den Städten für die man sich interessiert mit den privaten Vermietern (hyresvärd) in Verbindung setzen.
Für euer Projekt lohnen sich eher Klein- und Nichtuniversitätsstädte, denn in größeren und vor allem Unistädten ist der Wohnungsmarkt recht angespannt, so dass man locker 6-12 Monate überbrücken muss, ehe man eine Mietwohnung hat.

Aber euer größtes Problem wird werden, dass ihr genau in eine Lücke fallt: ihr wollt mehr als drei Monate in einem anderen EU-Land leben, damit seid ihr außerhalb des garantierten Aufenthaltsrechts ohne Vorbedingungen, aber weniger als 6 Monate plus einen Tag, was (wenn die anderen Voraussetzungen für das Aufenthaltsrecht >3 Monate gegeben sind) die Möglichkeit einer amtlichen Meldung hier mit sich führt.

Aber vielleicht habt ihr euch schon zum Thema EU-Aufenthaltsrecht belesen und das ist bereits alles gelöst.
Mein Tip also: sucht in den euch interessierenden Städten nach privaten hyresvärder. Die kommunalen oder ehemals kommunalen Vermieter haben in der Regel Warteschlangen, die außerhalb des von euch geplanten Zeitraumes liegen.

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib

Für den Mietvertrag braucht es prinzipiell erstmal kein Aufenthaltsrecht, d.h. der darf durchaus beliebig lang laufen. Strenggenommen muss man dann halt alle paar Monate kurz über die Grenze nach Deutschland.
Allerdings schreiben selbst die schwedischen Behörden, dass dies nicht überprüfbar ist (stand in irgendeinem Memo von vor 2 Jahren oder so, erinner mich nicht mehr genau wo) ... das ist zwar kein Freibrief, aber ich kenne einige Fälle in verschiedenen europäischen Ländern, in denen das von allen Seiten geflissentlich ignoriert wurde, weil nicht prüfbar. Anders wird es natürlich, wenn du mehr in Schweden tun willst, als der gewöhnliche Tourist.

Genau. Und zwar theoretisch so lange, dass du am Ende 366 Tage im Jahr in D warst, ansonsten bist du in Schweden meldepflichtig.
Aber du hast Recht: in der Regel macht sich niemand die Mühe, das nachzuprüfen, weil das reine "sich im Land aufhalten" kein Grund ist, den EU-Bürger auszuweisen.
Man hat halt keine Rechte, will man später die Staatsbürgerschaft beantragen, zählt das nicht etc.

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib

Ein weiters Problem. Ihr wollt in der Zeit Mai bis September, also etwa die Zeit, in der sich jedes Ferienhaus von selbst vermietet, und zwar zu einem höheren Mietpries als bei Langzeitmiete. Warum sollte ich z. B. 6 Monate á 500 Euro vermieten, wenn ich in der Zeit auch 100 bis 120 Tage zu 100 Euro vermieten könnte? (ich habe lediglich Beispielzahlen genommen, um das Problem zu verdeutlichen)
Wird also schwer.

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com