Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Mi, 25 Nov, 2020 6:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 10 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Froschlied
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 15:40 
Huhu, bin neu hier! :YY:
Kennt zufällig jemand den Text vom Froschlied?
Muss irgendwie n Kinderlied sein, wir habens neulich im Schwedischkurs als Weihnachtslied gesungen.
Das geht irgendwas mit "Haben keine Ohren und keine Schwänze ... quakquakquak" und dann hüpft man so ulkig dazu rum. :cool:
Leider seh ich bis nächstes Jahr meinen Dozenten nicht mehr, daher kann ich ihn nicht fragen.

Würd mich freuen, wenn mir jemand weiterhelfen kann...

Liebe Grüße, Wibi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 16:33 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 16.09.2004
Beiträge: 6186
Plz/Ort: 26316 Varel
Hej Wibi :YYAC:

erst einmal heiße ich dich hier im tollen Schwedenforum herzlich Willkommen

Du meinst bestimmt das Lied "Små grodorna" Man singt es Midsommar um den Baum und ich habe jetzt gelernt, auch zu Weihnachten um den Tannenbaum. Und hier ist das Lied:

Små grodorna, sma grodorna, är lustiga att se.
Små grodorna, sma grodorna, är lustiga att see.

Ej svansar, ej svansar, ej öron hava de.
Ej svansar, ej svansar, ej öron hava de.

Kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack-ack ack,
Kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack-ack-ack.


Wenn du noch weitere Fragen hast, immer her damit, irgendeiner hier im Forum wird dir schon eine passende Antwort geben.

nette Grüße
von Anja, dem kleinen Blaubärchen :YY:

_________________
Anja, das Blaubärchen


BildTräume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 16:37 
Ui, das ging aber schnell, dankeschön - genau das Lied meinte ich! :D

Grüßchen, Wibi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 16:53 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 09.10.2004
Beiträge: 2838
Plz/Ort: Filipstad , Värmland , Schweden
Hier hast du auch gleich die Melodie dazu !

http://hem.passagen.se/kurtglim/smagroky.htm

Martin

_________________
Bild
Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 16:56 
Dankeschön! :lol:

Wo wir grad bei der Liedsuche sind - habt ihr auch den Text von "3 kleine Trolle"? Ich weiß nich genau, wies auf schwedisch heißt, ist aber glaubich n Schlaflied. :oops:
Google kann mir da auch nicht helfen...

Liebe Grüße, Wibi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 17:07 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 16.09.2004
Beiträge: 6186
Plz/Ort: 26316 Varel
hej Wibi :YYAC:

meinst du dieses?

Tre små trollungar skulle gå en gång
till trädgården uti Tranås.
Tre små trollungar skulle gå en gång
till trädgården uti Tranås.
Vi ska ha trevligt, så trollungarna tre
vi ska ha trevligt, det kan ni välán se.
Traska i träskor och träffa trollebror
och trumma hela dagen uti Tranås.


und hier hast du auch gleich die Melodie dazu (es heißt zwar tre små gummor, aber es ist die gleiche Melodie)
www.folkdansaren.nu/bus/julmids/tre-sma-gum.htm

Nette Grüße
Anja, das Blaubärchen :YY

_________________
Anja, das Blaubärchen


BildTräume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 17:12 
Superduper, das wirds wohl sein! :YYAA:
Jetz such ich mir noch irgendwo die Musik dazu und dann kanns losgehen mit dem Rumdüdeln... :triller: :mrgreen:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 17:18 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 09.10.2004
Beiträge: 2838
Plz/Ort: Filipstad , Värmland , Schweden
Schon unterwegs !
http://www.folkdansaren.nu/bus/julmids/tre-sma-gum.htm

soweit ich erlesen konnte , ist dies die Melodie !
Martin

_________________
Bild
Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 17:20 
Boah, seid ihr fix! :shock:

Dankedankedankedankedanke! :)


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 22 Dez, 2005 17:20 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 16.09.2004
Beiträge: 6186
Plz/Ort: 26316 Varel
Hej Martin, :YYAC:

diesmal war ich schneller und habe zum Text auch gleich noch die Melodie herausgesucht. :YYAI: :YYAI:

nette Grüße nach Munkeberg
Anja, das BLaubärchen :YYAC:

_________________
Anja, das Blaubärchen


BildTräume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO