Hej,

ich habe letzte Woche von Fortum die neue Stromrechnung erhalten. Dabei lag ein Blatt das nach Selbstablesung des Zählers hindeutet. Bisher wurde immer einmal im Jahr vom STromlieferant abgelesen. Ist dies nun anders?
Vielleicht kann jemand besser Schwedisch und hat dieses Batt übersetzt.

Hej så länge

Franz

Hej Franz,

wir haben im letzten Jahr auch schon selbst abgelesen, da wir nie zu der Zeit im Haus sind, wenn die kommen wollen.
So füllen wir die Karte mit Datum und Stromstand aus und schicken zur Fortum.
Hat prima geklappt und alles läuft wie immer.

lieben Gruß
Bianka

Danke Bianka,

Ich werde es mal per Internet probieren. Den letzten Wert habe ich vom Februar als wir dort weg fuhren. Da sonst immer der Strom abgestellt ist müsste dieser Wert noch stimmen.

Grüße Franz

Hej Sohnes,

also bei uns haben sie es wohl aufgrund unseres Schriftverkehrs kapiert, daß wir in D leben und haben den Strom selbst abgelesen - Zähler ist ja draußen. Wir haben es letztens kontrolliert und es kommt hin. Die Vorbesitzerin hat aber selbst abgelesen und dann weitergemeldet. Ist wohl beides möglich.

Gruss,
Susanne

Hej Susanne,

Danke für die Info. Ich habe das nun mal per Internet abgeschickt. Mal sehen obs klappt.

Susanne
_________________
Der Kampf gegen die Dummheit hat gerade erst begonnen...

Ich glaube allerdings, dass der Kampf verloren geht, wenn ich die täglichen Verhaltensweisen in Firmen und der Politik sehe.

Trotzdem, nicht aufgeben

Franz

Der Meinung bin ich allerdings auch - hatte auch schon überlegt, das Zitat entsprechend zu erweitern.