Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Mo, 19 Mai, 2025 1:35

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 8 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: Di, 02 Okt, 2007 21:00 
Hej hej!
Ich komme soeben aus dem WoKi, habe mir "Schwedisch für Fortgeschrittene" angeschaut.
Bin neugierig auf eure Meinungen, wie fandet ihr den Film?
Ich fand ihn nicht schlecht aber auch nicht herausragend gut. Mal ganz nette Unterhaltung aber viel mehr auch nicht.
Manche Szenen waren allerdings schon sehr witzig, besonders wenn frau und ihre Freundin sich selber wiedererkennt :YYAI: :mrgreen:
Also, was sagt ihr zu dem Film?

Und warum hat der so einen wie ich finde unpassenden Titel auf deutsch? Im Original heißt er doch "Heartbreak Hotel", finde ich auch passender.
Aber vielleicht heißt er ja so damit alle Schwedenfans hingehen :yyrota:

:YY: Ilvi


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Di, 02 Okt, 2007 21:05 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 18.04.2005
Beiträge: 6667
Plz/Ort: Rand der Scheibe
Ilvi hat geschrieben:
Aber vielleicht heißt er ja so damit alle Schwedenfans hingehen


Gut möglich....

Ich fand ihn naaaaaaaaaaaaaja.
Er war imho sehr anstrengend; nicht intellektuell sondern einfach so. Teilweise in meinen Augen zu hysterisch. Definitiv ein paar lustige Szenen gab es.

Unterm Strich muss ich aber sagen:
Ich musste jetzt erst mal überlegen um welchen Film es sich da handelt. Das sagt imho alles.

Schließe mich deinem Resumée also weitesgehend an :YYBP:

_________________
Carpe noctem!

I elva renna, i havet venda


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 02 Okt, 2007 21:23 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej hej,

also echt, was fuer ein dämlicher deutscher Titel!!!
Ich wusste auch erst gar nicht, ueber welchen Film du, Ilvi, schreibst. :shock:
Mir geht es ähnlich wie Herr Jeh, kann mich kaum noch erinnern ;-), also war er wohl auch nicht besonders herausragend fuer mich ;-)

lieben Gruss
Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 02 Okt, 2007 22:00 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej hej Ilvi!

Waaaaaaaaaaaaaaaas??? Das WoKi gibt's immer noch? Ist ja ein Ding!!! :yahoo:

Kram
Annika


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 02 Okt, 2007 22:55 
Hej Herr Jeh,
hej Lis,

also sind wir uns einig :wink:
Herr Jeh, das
Zitat:
Er war imho sehr anstrengend; nicht intellektuell sondern einfach so. Teilweise in meinen Augen zu hysterisch.

hast Du treffend beschrieben! Genauso empfand ich es auch.

@Annika: Klaro gibbet das Woki noch!!! :YYBP: :YYBP: Wie eh und jeh ( :YYAM: Herr Jeh :wink: ) Alles wie immer da! Wenn Du das nächste Mal hier bist, gehen wir da zusammen hin und geniessen es ok? Die Preise sind auch noch wokimässig, 4-5 Euro :D
Ich liiiiebe das Woki, und das Rex in Endenich auch, kennst Du vermutlich auch noch gell? ;-)

:YY: Ilvi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 03 Okt, 2007 9:23 
Hej hej,

also - ich fand den Film sehr witzig, allerdings reicht auch ein mal gucken.

Kein Film, den ich mir dringend auf DVD kaufen müsste.

:YY:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 03 Okt, 2007 11:56 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 03.04.2005
Beiträge: 3577
Plz/Ort: München
Hej, hej!
Also ich habe mir den Film in meinem letzten Schwedenurlaub gekauft und habe ihn nun endlich gestern angesehen. Ganz ehrlich - ich finde es ist ein flotter, witziger Film mit einer sehr temperamentvollen Helena Bergström (aber das ist man ja von ihr gewöhnt) . Aber nochmal werde ich mir den Film nicht ansehen. Ausserdem, finde ich, genau wie ihr, daß der deutsche Titel nicht paßt.
L.G. Sibylle :D

_________________
Liebe Grüße von Sibylle

Schon Kurt Wallander meint: "Då vet vi det".

http://www.wallander-web.de


Falls jemand denkt, daß ich auf meinem Avatar in meinem Büro sitze, liegt er falsch damit. Das ist Ebbas Platz, aus der Wallander -Serie, in Ystads Filmstudios.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 13 Okt, 2007 15:40 
Also ich habe schon ziemlich gelacht, als ich ihn im Kino gesehen habe. Ist halt ne Komödie und kein Film mit besonderem Anspruch...
Besonders klasse fand ich die Musik! Die gibt es nicht zufällig zu kaufen, oder?

Den Titel fand ich auch ziemlich daneben...

Viele Grüße,
Astrid


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 8 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO