Meine Frau und ich haben uns gerade über klassische deutsche Poetik unterhalten. Und dabei kam die Frage auf, ob und wieviele heute überhaupt noch diese Texte kennen.
Daher mal ein paar Fragen; alles geht natürlich zu ergoogeln, aber das verfälscht das Ergebnis.

Also Hand aufs Herz, nicht gegoogelt:
- wie lautet die ursprüngliche Gretchenfrage?
- wer will wissen, was die Welt im Innersten zusammen hält?
- wer oder was ist des Pudels Kern?
- was hat der Text "Batavia 510" mit Vergeltung zu tun?
- wer will im Bunde der Dritte werden?
- wer sagt zu wem: "Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt"?
- für was kommt der Segen von oben?
- etwas leichter: wessen Wehgeschrei ertönt, weil er sich schuldenfrei fühlt?
Viel Erfolg!
Und: kommt ihr auf mehr solche Fragen?

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib

hat geklappt..beim Balken des Segelschiffs musste ich kurz nachdenken, hat aber geklappt.

Ich denke aber auch, dass die Kenntnis solcher Balladen und literarischen Schaffens, für das wir Deutsche uns ja nur zu gerne rühmen,
leider immer mehr abhanden kommt, nicht zuletzt, weil neben einer weniger werdenden Anwendung der (nichtreligiösen) Exegese eben auch (immerhin) neuere
- inhaltsähnliche Werke - z.B. in den Schulen gelesen werden.
Ich habe mein Abi noch im letzten Jahrtausend erworben und ab der Obertertia haben wir die Klassiker gewälzt und sind in den "gelben Büchlein" ertrunken.
Haben uns Daktylus und Co eingepaukt und versucht zu verstehen, ob Werther oder sein geistiger Vater mehr gelitten haben mögen.

Aber ja, es wäre schön, wenn gerade die allgemein Bildung wieder etwas schöngeistiger und humanistischer wäre.
Aber hey, wir haben es alle selbst in der Hand.

Und das muss bei sowas ja kommen...mit Freude denke ich an das Totalversagen eines Politikers bei einem Sommerinterview durch einen Schüler zurück

Gegenfrage: Was wäre denn ein adäquates Beispiel aus der schwedischen Literatur?

_________________

ja, die Reclam-Büchlein kenne/kannte ich auch zur Genüge.

Ich habe auch gelbe Büchlein gelesen, habe aber kein Abi und somit gab es was anderes.

"Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt" ist mir bekannt.

Christine

...was man an den Reclam-Heften zu schätzen lernt, ist der geringe Platzbedarf. Auf der einen Seite hat man ein "echtes" Buch in der Hand, aber es ist maximal portabel und in den Rucksack passen sich auch mal mehrere statt nur eines Hardcovers.

Unnützes Wissen für langweilige Stehparties: In der Reclam-Universalbibliothek gibt es übrigens nicht nur gelbe Büchlein. Fremdsprachen sind z.B. rot und Sachbücher magentafarben.

_________________

Tiroler Version des Erlkönigs....

Finster war's
Kalt war's
Kindl hat gefroren am Arsch
Tot war's

wenn man jetzt die tiroler Aussprache noch kennt war's = warsch dann reimt es sich auch wieder

Durch meine Arbeit mit Schülern war mir fast alles bekannt, genaue Zusammenhänge fehlten mir teilweise.
Goethes Faust war einfach, aber ich gebe zu, die ursprüngliche Gretchenfage lange verwechselt zu haben.
Die Droste wusste ich, klar, denn ich wohne in Münster, allerdings konnte ich nur den Titel zuordnen-Inhalt unbekannt.
Und Max&Moritz habe ich erst neulich in der Grundschule vorgelesen.

- Wer sagt denn zu wem, er solle die Peitsche nict vergessen, wenn er zu Frauen gehe?
Und was was gemeint?

/Michael

_________________
Mein neuestes Bild auf meiner Fotoseite

Das kannte ich tatsächlich nur vom Hörensagen und konnte es nicht zuordnen.
Danke!

//M

_________________
--
„Drei Dinge sind unwiederbringlich: der vom Bogen abgeschossene Pfeil, das in Eile gesprochene Wort und die verpaßte Gelegenheit.“
ʿAlī ibn Abī Tālib

Moin,
der mit der Peitsche war Nietsche. Warum er das schrieb - keine Ahnung. Zur rechten Zeit verpasste Hiebe steigern Achtung, Ehrfurcht, Liebe. Das passt unter Umständen zur Peitsche.
Auch ich habe mich mit Goethe, Schiller und Heine intensiver befassen müssen. In meiner Scheune habe ich 4 schwedische Armeekühlschränke, in denen ich Bücher mäusesicher aufbewahre. Da gibt es reichlich Reclam.
Früher habe ich gerne anspruchsvolle Literatur gelesen.
Leider ist mir das abhanden gekommen.

Andreas

Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht.
Das schrieb, nach meiner Erinnerung, Heinrich Heine, ein zeitweilig verbotener deutscher Dichter.
Wird er demnächst wieder verboten?
Ich habe versucht, etwas adäquates schwedisches zu finden. Vergeblich, ich suche weiter.

Andreas