Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie

#bleibtzuhause | #fahrenichtnachschweden


Aktuelle Zeit: Do, 04 Mär, 2021 13:41

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Aussprache
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jul, 2006 23:59 
Hej

Wir waren zwar in Schweden haben aber manchmal nicht so richtig rausgehoert wie die Assprache von einigen Woertern so war.

Wird zb. Jag wie Joh
und hejdå wie heydoa
oder Jag känner wie joh scháenn
ausgesprochen ?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 01 Aug, 2006 19:57 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10757
Plz/Ort: Schweden
Hej hej!

Ja, genau so wird's ausgesprochen. Wir "verschlucken" gerne Endungen. ;-)

Hälsningar från Lofoten
Annika


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 02 Aug, 2006 8:38 
Annika hat geschrieben:
Hej hej!

Ja, genau so wird's ausgesprochen. Wir "verschlucken" gerne Endungen. ;-)

Hälsningar från Lofoten
Annika


:YYAI: De(t) ä (r) sant, va(d) du säja(ger), Annika.
Men bättre är det med kärna, stjärna och tjäna :grübel:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 02 Aug, 2006 17:23 
Zitat:
Men bättre är det med kärna, stjärna och tjäna

Tycker du? Wenn man/frau´s einmal raus hat ist es doch einfach oder?

:YY: Ilvi


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 03 Aug, 2006 5:38 
Aber wenn Ich jetzt zb. Jog (Jag) oder Dät (Det) ausspreche werde Ich dann trotzdem verstanden ?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 03 Aug, 2006 11:21 
hej hej,

warum nicht......hier in D verstehts du oder die anderen Menschen doch auch im Dialket das " Ich " und " Du "......oder " dies " und " das "......

also einfach mal darf los plappern, haut schon hin..... :YYAY:

Gruß
Bianka


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 15 Aug, 2006 15:54 
Und wie siehtes aus mit der Zahl 6.
Habe es wie sex, also mit scharfem S ausgesprochen.(Säx)
Ich hatte das Gefühl das die Schweden mich dabei besonders Fragwürdig anstarrten.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 15 Aug, 2006 16:09 
Andianer hat geschrieben:
Und wie siehtes aus mit der Zahl 6.
Habe es wie sex, also mit scharfem S ausgesprochen.(Säx)
Ich hatte das Gefühl das die Schweden mich dabei besonders Fragwürdig anstarrten.


Nej, det är helt rätt om du säger *sex*.

Vielleicht hast du das nur so empfunden, weil es für uns ein Wort mit einer anderen Bedeutung ist.

Mir ging es ähnlich mit der Vergangenheitsform von få, die ist nämlich *fick* , ...........................klasse für uns Deutsche.... :yyheil2:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 15 Aug, 2006 16:19 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
deswegen kaufen auch viele einen

Fick Kalender

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 15 Aug, 2006 16:24 
tja,

die Taschenlampe ist ein dolles Wort, gell :wink:

Gruß
Bianka


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO