Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Fr, 29 Mär, 2024 11:32

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
BeitragVerfasst: Sa, 19 Nov, 2005 13:48 
Huhu

Da Weihnachten bald vor der tür steht, darf ich mir was wünschen und das ist für mich klar das Svensk Ordbok oder Tyska Ordbok -tysk-svensk, svensk-tysk von Norstedts.
Diejenigen, die mir dies schenken wollen, können jedoch kein Schwedisch und ich möchte Ihnen gerne auch mitteilen, wo man diese Bücher erwerben kann. Und genau das ist jetzt mein Problem!
Ich finde nur Buchhändler im Internet, die innerhalb von Schweden verschicken. Amazon hat Norstedts gar nicht mehr im Pogramm.
Bei www.skanbog.de verlangen sie widerrum viel zu hohe Preise.
Der Preis liegt bei beiden Büchern ca. zwsichen 30€-40€. Die wollen locker bis zu 70€ haben.

Könnt ihr mir da weiter helfen?

Liebe Grüße, eine verzweifelte Claudia


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 19 Nov, 2005 17:24 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 14.04.2005
Beiträge: 447
Plz/Ort: Östervallskog/Tjärnsviken
Tysk-svensk, Svensk-tysk
ca.70 000 Wörter und Phrasen
Verlag Norstedts Ordbok
ISBN 917227011X
Gebunden, 972 S.
Gewicht: 682 g
Preis: EUR 32.00

http://www.skanbog.de/deutsch/index.htm ... dische.htm

hälsningar
Erich

_________________
Dröm inte ditt liv utan lev din dröm
--------------------------------------------
https://www.deutsche-leuchtfeuer.de


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 18:49 
Danke Elchbulle. Hätte vielleicht sagen sollen, dass ich das ganz normale Wörterbuch suche, nicht das kleine (lilla).


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 19:20 
Hallo kleine Kielerin,

hast du dir das mit dem schwedischen Wörterbuch auch genau überlegt? Du solltest schon ganz gute schwedischkenntnisse haben, denn alle Erklärungen sind in schwedisch. Sonst versuche lieber ein deutsches Wörterbuch zu bekommen.

Ich geb ja zu ich habs auch von Nordstedts aber machmal :YYAD: ärgere ich mich doch darüber das ich nicht auf Aina (VHS-Kiel) gehört habe.

Grüße von nebenan aus Rendsburg
Thomas
:YY:


Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 20:09 
Hallo Kleine Kielerin,

guck doch mal beim Mitterauer Versand - klickst Du hier:

http://www.mitterauer.de/buecher.htm

Hab' zwar dort selbst noch nix bestellt - soll aber, lt. Aussage von Freunden sehr gut sein.
Der Preis für das Tyska Ordbok ist dort mit EUR 54,- angegeben und die Versandkosten sollen denen der Deutschen Post entsprechen.

Hast Du denn niemanden, der es Dir aus S mitbringen könnte - hab' bei Bokia im Herbst SEK 399,- bezahlt.

Einen Versuch wär's doch wert!


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 21:16 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej,

kannst ja auch das hier nehmen:

http://www.cdon.com/main.phtml?navroot= ... genre=4108

Norstedts tyska ordbok (Inbunden)
339 kr
(Rek. pris 551 kr)

Information
Tysk-svensk/Svensk-tysk

Andra upplagan

Detta är den mest aktuella ordbok till och från tyska som finns på marknaden i dag, och den redovisar genomgående den nya tyska stavning som gäller från 1 augusti 1998. Dessutom finns ett mycket stort antal hänvisningar från gammal till ny stavning eftersom den gamla stavningen finns kvar i tyska texter skrivna före reformens införande...

Denna ordbok har tidigare funnits som två separatvolymer i box, men kommer nu i efterfrågad enbandsversion.

Ca 127 000 ord och fraser

FAKTA:
Förlag: Norstedts Akademiska Förlag Kategori: Språk (inkl. lexikon, parlörer, ordböcker)

Leveranstid: 4-6 arbetsdagar Bindning: Inbunden

ISBN: 9172270101 Antal sidor: 930

Språk: SWE

Titel: Norstedts tyska ordbok

Utgivningsland: Sverige Releasedate: 2005-06-05

Utg.datum: 199811 Tryckår: 1998

Edition: 2. uppl.


mvh Lis
(förlåt, der Link funktionierte grad nicht, deswegen hab ich´nochmal reinkopiert - bei www.cdon.com - die schicken auch nach Deutschland)

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 21:23 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Und Norstedts schreiben auf der HP:

Om du vill köpa våra böcker
Du kan hitta våra böcker i din lokala bokhandel och på nätet, t.ex. hos:

Adlibris
Akademibokhandeln
Boktjänst
Bokus
Exlibris
Hedengrens
Internetbokhandeln
Wettergrens

Viel Spass beim Finden!!!

Gruss Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 22:25 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 09.10.2004
Beiträge: 2838
Plz/Ort: Filipstad , Värmland , Schweden
Eine preiswerte Alternative ist das Wörterbuch von Bokia. Hat fast den gleichen Inhalt !
Beim letzten Bok-Rea hab ich ein paar Exemplare zum Rea-Preis ergattert !
Ich hätte noch 3 Stueck uebrig , fuer DGSF -ler zum Selbstkostenpreis .
Einziger Nachteil : Nur an Selbstabholer !

Bild

Martin

_________________
Bild
Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 21 Nov, 2005 23:10 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 17112
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej Claudia!

Bei eBay habe ich auch nur das hier gefunden:
Wörterbuch schwedisch,Prisma,Schweden,svenska

@Martin Wieso ist es ein Nachteil, zu dir zu kommen?

:YY: Värmi


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 22 Nov, 2005 7:38 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 05.08.2005
Beiträge: 937
Plz/Ort: 82362 Weilheim
Hej Martin,

falls nach Weinachten evtl. sogar nach Sylvester noch ein übriges
vorhanden, spätestens da ist unser Besuch in Storfors angesagt (wegen Firma) und der
Abstecher nach Filipstadt, nehmen wir wohl eins mit.
Hast Du schon so`ne Art Termin- bzw. Veranstaltungs- >Programm
für die Weihnachtsaktivitäten?
Vielleicht machen wir dann mehrere Abstecher und etwas mehr
aktiven Urlaub? Tut sich da vielleicht auch etwas , das
mit Schlittschuhlaufen oder sogar Eishockey zu tun hat?
Wenn wir mit dem Womo fahren kann ich ja Ski und Ausrüstung mitnehmen.

Viele Grüße

chicco759 :YY:


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO