Hej Hej
Mein erster Beitrag und gleich eine Frage :
Ist jemand näher vertraut mit Papierverarbeitungsfirmen, speziell Wellpappeerzeugung in Süd und Mittelschweden. Firmen kenn ich schon ein paar aber nur übers Googelen.

LG Jörg

Hej Jörg!

Ein Kumpel von mir arbeitet mit der Fa. Metso Papier in Karlstad zusammen.
Er hat mir auch schon viel über die Firma, Produktionsabläufe etc.
erzählt,- aber kapiert und behalten habe ich davon leider gar nichts.

Was genau möchtest du denn wissen. Ich könnte meinen Freund
dann mal anrufen und nachfragen.

Värmi

Hej Värmi
Ich arbeite momentan in einer Wellpappfabrik als Aggregatsführer an einer Wellpappenmaschine. Neben der Arbeit mache ich zur Zeit gerade eine Weiterbildung zum Industriemeister Papier und Kunststoffverarbeitung.
Gerne würde ich in Schweden weiterhin als Aggregatführer arbeiten
Es wäre sehr nett wenn du mir weiterhelfen könntest
LG Jörg

Hej igen!

Ui!
Da müsste ich erst einmal wissen, was Aggregatsführer bzw. Industriemeister
auf Schwedisch heißt.

Wie gut sind denn deine schwedischen Sprachkenntnisse?

Värmi

@ Värmi

Muß noch dazuschreiben das ich am Anfang meiner Planung bin, d. h. VHS Schwedisch Kurs ist gebucht und Schwedisch Aktiv Cd-Rom ist geordert, momentane Schwedischkenntnissse = 0%. Da wir erst in knapp 3 Jahren auswandern möchten wollte ich die Lage mal sondieren und schauen ob generell Interesse an meiner Tätigkeit in Schweden besteht?

Industriemeister in Englisch ist Foreman falls das weiter hilft.
Ich bin Aggregatführer an einem BHS Modulfacer

LG Jörg