Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Aktuelle Zeit: Di, 14 Aug, 2018 12:31

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Do, 03 Dez, 2015 19:35 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 08.10.2010
Beiträge: 55
Hallo!
Sicher weiß hier jemand, was für einen Dialekt die Muminfamilie in den Trickfilmen spricht - sie sprechen eigentlich genauso wie Ludde in der Serie Solsidan.
Irgendwas sehr Nördliches, nehme ich an.
Danke für Antworten!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Do, 03 Dez, 2015 21:57 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 14.09.2012
Beiträge: 744
Plz/Ort: Skruv / Schweden
ohne es selber gehört zu haben tippe ich auf finlandsvenska?

_________________
liebe Grüsse

Heike

meine Homepage: http://figeholm.jimdo.com/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Do, 03 Dez, 2015 22:19 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 08.10.2010
Beiträge: 55
Danke! Hab ich auch vermutet: Finnlandschwedisch passt ja auch zu Tove Jansson, der Mumin-Verfasserin.
Hier kannst Du's mal hören https://www.youtube.com/watch?v=i0hq291CaFc

LG anka


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Do, 03 Dez, 2015 23:09 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 14.09.2012
Beiträge: 744
Plz/Ort: Skruv / Schweden
bin aber doch unsicher, ist das echtes finlandssvenska....oder ist das schwedisch mit finnischem accent...?

Vielleicht kennt sich jemand noch besser damit aus? Würde mich auch interessieren...

_________________
liebe Grüsse

Heike

meine Homepage: http://figeholm.jimdo.com/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Do, 03 Dez, 2015 23:10 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 11.11.2005
Beiträge: 874
vinbergssnäcka hat geschrieben:
ohne es selber gehört zu haben tippe ich auf finlandsvenska?
Rischdisch...
Spricht wie meine erste Ex-Schwiegermutter aus Tammerfors/Tampere.

_________________
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
*Konrad Adenauer*

*Det löser sig, sa han som sket i Valhalla-Badet*


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: was ist das für ein Dialekt?
BeitragVerfasst: Mo, 14 Dez, 2015 19:09 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 07.04.2012
Beiträge: 586
Plz/Ort: 88069 Tettnang
also ich tippe mal auf Finnlandsvenska,das sind zu viel richtige schwedische Worte drin,aber ich habe das auch so ähnlich in Turku gehört als ich versucht habe mit einigen leuten zu sprechen!ist aber schon eine Weile her ! :smile: :YY:


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO