Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Do, 28 Mär, 2024 22:50

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Was heisst "genom anbud"?
BeitragVerfasst: Sa, 19 Aug, 2017 13:32 
Hallo zusammen,

Bei uns im Dorf steht ein Gebäude der Kommun seit ca. 2 Jahren leer. Da ich es evtl kaufen möchte (muss es noch ansehen von innen) habe ich die Gemeinde gefragt ob Interesse besteht das Gebäude zu verkaufen. Jetzt bekam ich nach etlichen Wochen warten eine E-mail in der u.a. folgendes steht:

"XXX kommun erbjuder till försäljning, genom anbud, fastigheten X.XX"

Da mein Schwedisch noch nicht wirklich gut ist, weiss ich nicht ob ich dass jetzt richtig verstehe. Ich soll ein Angebot machen und dann wird entschieden ob es zu dieser Summe verkauft wird, oder nicht?! Ich bekam noch Info ueber das Gebäude und als Taxeringsvärde stand 0 kr. Hoffe jemand weiss was genau das heisst.

Danke schonmal.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Was heisst "genom anbud"?
BeitragVerfasst: So, 20 Aug, 2017 11:43 
Ja es wird im angebotsverfahren verkauft. Du machst ein angebot. Die frage ist wieviele andere auch ein angebot abgeben
Sie wollen halt keinen mindestpreis festlegen. Ist oft so bei gebäuden wo es marktvergleiche nicht wirklich gibt z. B. Leuchtturm oder andere spezielgebäude


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO