Für alle Värmlandfreunde, die neue Zeitung turist i Värmland 2009 ist erschienen.
Liegt kostenlos in allen Turistbüros, Supermärkten usw. aus.

Hi liebe Forengemeinde ,
wir fahren am Sonntag von Oberbayern erstmals nach Kiel und am Montagabend mit der StenaLine nach Göteborg. Von dort aus führt unsere Reise dann weiter nach Höljes. Wir beshen dort einen Bekannten, der vor knapp fünf Jahren von D nach S ausgewandert ist. Ich interessiere mich für das beschriebene Touristen-Magazin, kann jedoch nicht Schwedisch. Gibt es den auch in Deutsch? Und kann mir jemand sagen, wie das auf der StenaLine ist?

Herzliche Grüsse

Swissfish

Hej Swissfish!

Nee, dieses Heft gibt es nicht auf Deutsch.
Wenn du jedoch in das nächstgelegene Touristenbüro gehst, erhältst du viele Informationsbroschüren,- auch auf Deutsch.

Was möchtest du denn bzgl. der Stena Line wissen?
Also, selber rudern musst du nicht!

Värmi

Die wichtigsten Dinge in den Broschüren versteht man auch ohne große Schwedischkenntnisse.
Bilder und Ortsnamen sprechen idR für sich

Das auf der Sacndinavica/Germanica ist zwar nicht mehr aber definitv nicht .
Im Bistro gibt es halt Standardkost, also z.B. ne Suppe bis zu nem Fleisch/Fischgericht von ~50 SEK bis hoch zu 120 SEK afair.

Das Buffet ist meinem Gefühl nach nicht mehr so umfangreich wie früher und mit mittlerweile ~30 € auch ein wort beim Preis. Wir gehen diesmal trotzdem wieder hin

Viel Spaß in Värmland!

_________________

Hej ingen!

Huch, hab das -Smiley übersehen.

Also ich bin mit dem Buffet auf der Scandinavica/Germanica überhaupt nicht mehr zufrieden. Hat mittlerweile eine schlechte Qualität, aber dafür wird es immer teurer!

Im SB-Restaurant kann man beim Aussuchen seiner Speisen einen epileptischen Anfall bekommen. Die Speisekarten (Bildschirm) wechseln andauernd zwischen schwedischer, englischer und deutscher Sprache. Und das obwohl dort drei Bildschirme nebeneinander hängen.
Das Essen war nicht besonders gut aber auch nicht besonders schlecht. Nächstes mal werden wir das ala-Karte Restaurant ausprobieren.

Värmi

PS: Das Frühstücksbuffet kann ich empfehlen!

Na da bin ich ja mal gespannt...habe schon ein paar mal gehört, dass es dieses Jahr nochmal nachgelassen hat...
Übrigens: ich habe ja das Buffet über die schwedische Seite gebucht: da ist der Kaffee inkludiert


Einfach am Eingang auf die Preislisten an den beiden "Säulen" schauen

_________________

erst mal Swissfish will ich Grüsse nach Oberbayern schicken, meiner ehemaligen Heimat.

Wir fahren öfters mal nach Kiel mit Stena Line. Aber was du genau wissen willst, weiss ich ja jetzt nicht.

Wir essen selten am Büffe, wenn wir dort essen dann im ala Carte Restaurant. Und das ist gut.

Aber die meisten Touristen finden das Büffe gut. Auch di eGetränke sind im Preis mit inbegriffen (Wasser, Bier , Wein) aber denkt daran dass oft in Göteborg Alkoholkontrolle ist. Da muss dann jeder blasen. Also soll der fahrer die alkoholischen Getränke bleiben lassen.

Erzähle uns was genau du wissen willst über die Fähre.

hejhej

in knapp 4 Wochen geht es wieder Richtung Värmland und ich hole mir immer wenn wir in ein Touristenbüro gehen dieses Heft "turist i värmland". Dann habe ich ein bißchen was auf schwedisch zu lesen. Und es stehen eigentlich immer recht interessante Sachen darin.

nette Grüße
Anja

_________________
Anja, das Blaubärchen


Träume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************

Na dann komm mal rauf zu uns in nördliche Värmland, aber vergiss die warmen Pullis nicht. Bei uns ist es eher Herbst als Sommer. Laut Wettervorhersage soll es zwar wärmer werden aber weiter durchwachsen, von Sommer keine Spur.
Wenn dein Bekannter schon 5 Jahre hier wohnt, kann er dir sicherlich beim übersetzen der Zeitung behilflich sein, ansonsten bei uns in Sysslebäck ins Turistenbüro (vielleicht sitz ich da gerade), das ist zwar ca 30km südlich aber wenn du tanken willst musst du eh runter.
Wünsche euch einen schönen Aufenthalt hier.



Rasende Mor

... Höljes Handel hat 2 Zapfsäulen

Gruß Kalle

_________________
Glöm ej bort att leva min vän
dagen som gått kommer ej igen.