Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Aktuelle Zeit: Fr, 16 Nov, 2018 21:19

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 10 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Suche: Ja må hon leva
BeitragVerfasst: Di, 05 Dez, 2006 8:08 
Hej!

Zum Geburtstag singt man in Schweden wohl "Ja må hon/han leva...". Nun suche ich dringend die Noten dazu oder noch besser einen Internetlink, wo man das Lied hören und downloaden kann.
Danke!

Elke


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 05 Dez, 2006 8:45 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10757
Plz/Ort: Schweden
Hej Elke!

Hier schonmal der Text und eine Mid-Datei zum Reinhören. Noten habe ich leider nocht nicht dazu gefunden (aber die braucht man höchstwahrscheinlich nicht).

Hälsningar
Annika



Ja, må han (hon) leva, Ja, må han leva,
Ja, må han (hon) leva uti hundrade år.
Ja, må han (hon) leva, Ja, må han leva,
Ja, må han (hon) leva uti hundrade år.

Ja, visst ska han (hon) leva. Ja, visst ska han leva,
Ja, visst ska han (hon) leva uti hundrade år.
Ja, visst ska han (hon) leva. Ja, visst ska han leva,
Ja, visst ska han (hon) leva uti hundrade år.

Och när du har levat,
och när du har levat,
och när du har levat uti hundrade år,
ja då ska du skjutas,
ja då ska du skjutas,
ja då ska du skjutas på en skottkärra fram.

Mid-Datei:

http://www.laukart.de/multisite/songboo ... anleva.mid


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 05 Dez, 2006 18:39 
Hallo,

danke für den Text! Aber hast du dir die Midi-Datei schon mal angehört? Die hab ich vorher schon per Google gefunden, doch das Lied ist da so verzerrt und neben dem Rhythmus... Ich bin nicht die Sangesstärkste und wollte es den anderen doch lieber vorSPIELEN statt vorSINGEN. Ob's noch was Besseres gibt?

Grüße
Elke


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 05 Dez, 2006 23:39 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 09.10.2004
Beiträge: 2838
Plz/Ort: Filipstad , Värmland , Schweden
hej Elke
Meinst du sowas hier ?

http://home.pcisys.net/~don_erickson/jamahan.htm

Martin

_________________
Bild
Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 05 Dez, 2006 23:59 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 03.04.2005
Beiträge: 3577
Plz/Ort: München
Hej, hej,
schönes Karaokelied :YYAT: :YYAT:
Gruß Sibylle

_________________
Liebe Grüße von Sibylle

Schon Kurt Wallander meint: "Då vet vi det".

http://www.wallander-web.de


Falls jemand denkt, daß ich auf meinem Avatar in meinem Büro sitze, liegt er falsch damit. Das ist Ebbas Platz, aus der Wallander -Serie, in Ystads Filmstudios.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Tack
BeitragVerfasst: Mi, 06 Dez, 2006 16:10 
Danke Martin!

Das hilft mir schon mal weiter. Lässt sich zwar nicht im mp3-Format abspeichern, aber ist trotzdem gut.

Gruß
Elke


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Tack
BeitragVerfasst: Mi, 06 Dez, 2006 16:34 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15444
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Elke hat geschrieben:
Lässt sich zwar nicht im mp3-Format abspeichern, aber ist trotzdem gut.


Hej Elke!

Wer behauptet denn soetwas?
http://www.vaermlaender.de/upload/jamahan.mp3 :-)

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 06 Dez, 2006 17:11 
Hm, du bist großartig - aber ich nicht :-(
Was muss ich denn anstellen, um die Datei als mp3 auf meinem PC zu spreichern? :?:

Ratlose Grüße
Elke


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 06 Dez, 2006 17:18 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15444
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej Elke!

Oben den Link mit rechts anklicken.
Dann "Ziel speichern unter...." auswählen und die
Datei in einem beiebigen Ordner auf deiner Festplatte speichern.

Wenn du selber MIDIs in mp3 umwandeln willst, einfach mal
midi2mp3
bei Goggle eingeben.
Dort findest du jede Menge Konverter.

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 06 Dez, 2006 17:25 
Für dich: :rosen: :rosen: :rosen:


Nach oben
  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO