Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Besucherguide Schweden präsentiert

Zimmer in Herbergsbetrieben

Aktuelle Zeit: Sa, 22 Jul, 2017 18:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Stackars Lis!
BeitragVerfasst: Mi, 22 Dez, 2004 14:57 
Hej Lis! :YY:
Du skriver att du har fått "brannte Mandeln". Är det detsamma som
"Mandelentzündung"? Här i Sverige har vi en godsak som heter "brända mandlar". Ont skall ju med ont fördrivas så här får du receptet på "brända mandlar":

Brända mandlar

100 g sötmandel
3½ dl socker
100 g glykos(köpes på apoteket)
8 msk vatten
röd karamellfärg

Gör så här:


Gnid mandeln väl ren med papper. Annars fastnar inte socker- massan på den. Blanda socker,glykos och vatten i en tjockbottnad kastrull och koka till 115 grader eller tills ett trådprov visar att den är färdig. Färga massan röd med karamellfärg, häll upp den i ett porslinsfat e.d och låt den svalna något. Arbeta massan med en gaffel. Lägg i mandeln när massan börjar tjockna och arbeta det hela till massan är ganska stel.
Rulla med fingrarna in en mandel i små klickar av sockermassan
så att mandeln omges helt av sockret.
Lägg upp mandlarna på smörpapper och låt dem stelna.
(ca 50 st)
(Taget ur Bonniers kokbok från 1960)

Lycka till :YYAP:
Bertil


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 22 Dez, 2004 15:09 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11321
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
Nej Bertil det kallas för

"eitrige Mandeln"

unter dem Motto das kann ja eiter werden


mfG.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 22 Dez, 2004 19:41 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 03.11.2004
Beiträge: 274
Plz/Ort: Halmstad
Jag kan inte förklåra bra, men "gebrannte Mandeln" är nånting att äta och "Mandelentzündung" är en sjukdom.

Jag tror ditt recept är samma sak som hur man gör "gebrannte Mandeln". Men jag vet inte riktig hur man gör de...

Hälsningar Sebastian


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 23 Dez, 2004 0:26 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej Bertil,

tack för recepten - brända mandlar heter på tyska "gebrannte Mandeln"......och jag är inte sjuk ;-) "gebrannte Mandeln" är inte detsamma som angina - en inflammation i svalget, spec. av mandlarna..... :YYAY: ....alltså har Ingo rätt ;-)

@ AS - du har ju recepten nu och kan göra de precis som Bertil skrev ;-) ............hmmmmmmmmmmmmmmmm

kraaam Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 23 Dez, 2004 3:19 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11321
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
@Lis

har jag någongång haft fel??? :YYAR:

mvh,
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do, 23 Dez, 2004 12:52 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
nej Ingo, aldrig någonsin!!!! :lol: :YYAY: :YYAP:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute





Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO