Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Jetzt bzw. bald im TV

Bill's Kitchen - Ein Australier in London | Schweden (Inspired By Sweden)

Aktuelle Zeit: Di, 28 Mär, 2017 0:17

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Fr, 22 Jul, 2011 17:13 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 16.08.2005
Beiträge: 383
Plz/Ort: Berlin und Groeryd
Ich bin ja ganz von den Socken, hier in Småland, eine neue Schreibweise entdeckt zu haben, die mir jedenfalls noch nicht aufgefallen ist:

HULTSFRED wurde bisher jedenfalls immer mit U geschrieben und auf den offensichtlich älteren Verkehrsschildern und dem Ortsschild steht das auch noch so. Auf neueren Schildern wird Hultsfred jetzt mit Ü geschrieben. Das gleiche habe ich auch für Gullringen und andere Orte gesehen. Ist das jetzt so?

Helge :grübel2:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Fr, 22 Jul, 2011 17:45 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11321
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
Helge hat geschrieben:
Ich bin ja ganz von den Socken, hier in Småland, eine neue Schreibweise entdeckt zu haben, die mir jedenfalls noch nicht aufgefallen ist:

HULTSFRED wurde bisher jedenfalls immer mit U geschrieben und auf den offensichtlich älteren Verkehrsschildern und dem Ortsschild steht das auch noch so. Auf neueren Schildern wird Hultsfred jetzt mit Ü geschrieben. Das gleiche habe ich auch für Gullringen und andere Orte gesehen. Ist das jetzt so?

Helge :grübel2:


Echt keine Ahnung und das Ü existiert auch nicht im schwedischen Alphabet,

aber vielleicht sind da ja jetzt solche Unmengen an deutschen BÜrokraten angesiedelt dass die
sogar im Rathaus sitzen und irgendwelche üble Einflüsse haben

Da gibt es ja einige Spezialisten in der Gegend

:YYAO:

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Fr, 22 Jul, 2011 18:11 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hab ich auch noch nicht gehört.
Aber für Småland mag das wegen der deutschen Majorität ja ganz angebracht sein :YYAY:
Vielleicht hat sich da aber auch nur einer einen Scherz erlaubt :D

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Fr, 22 Jul, 2011 20:17 
Offline
Forenmitglied
Forenmitglied

Registriert: 17.07.2011
Beiträge: 35
Plz/Ort: Västergötland
Vor 9 Jahren, als der Vännern schlimm Hochwasser hatte, stand am Ortseingangschild von Lidköping auch was Neues. Da stand nun anstelle Lidköping vid Vännern- Lidköping i Vännern.
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände- oder Ortsschilder.
Oder waren das vieleicht doch deutsche Buerokraten auf Eurolandflucht?

Das meint Annie dazu


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Sa, 23 Jul, 2011 10:27 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 16.08.2005
Beiträge: 383
Plz/Ort: Berlin und Groeryd
nee, nee, das sind echt ganz offizielle staatliche Schilder, da hat sich niemand einen Scherz erlaubt, wie ich es auch erst dachte


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Sa, 23 Jul, 2011 21:06 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 02.01.2005
Beiträge: 1216
@ Lis
Gut geschlussfolgert!

Wenn man genau hinschaut, sieht man das jemand da Punkte früher geschrieben hat und das schon seit Jahren.... reingefallen :triller:

_________________
Gruß
Simone
--------------------------------------------------------
Livet är alltid livsfarligt.
Erich Kästner


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Sa, 23 Jul, 2011 23:01 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
:YYAI:
Dann sollte sich Helge wohl eine bessere Brille (oder überhaupt eine?) besorgen, damit ihm solche "Kleinigkeiten" demnächst nich so lange entgehen :triller: :YYAY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Di, 26 Jul, 2011 10:55 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 16.08.2005
Beiträge: 383
Plz/Ort: Berlin und Groeryd
ich mach Fotos...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schwedische Rechtschreibreform?
BeitragVerfasst: Di, 26 Jul, 2011 13:51 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1012
Plz/Ort: Nord-Deutschland
Ein Scherzkeks macht das seit mindestens 10 Jahren ...

Vita

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute





Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO