hej rene
zur frage 1 ,jede person muss einzeln angemeldet werden
zur frage 2,ich hab in meinem fall das testergebnis in papierform als pdf in den link der einreiseanmeldung eingepflegt
wie das mit der app läuft weiss ich nicht,aber du hast ja 48 stunden zeit,einfach beim gesundheitsamt anrufen,unser landkreis hat eine seperate rufnummer für reiserückkehrer.

"Schweden ist von COVID-19 weiterhin betroffen, jedoch regional sehr unterschiedlich. Die Zahl der Neuinfektionen überschritt bis vor kurzem landesweit 50 Fälle pro 100.000 Einwohner auf sieben Tage, weshalb Schweden als Risikogebiet eingestuft ist. Mit Wirkung vom 27. Juni 2021 gilt dies nur noch für die Provinzen Kronoberg, Norrbotten und Värmland."

Eine Testpflicht und auch die digitale Einreiseanmeldung ist nur noch notwendig, wenn man aus einer der 3 genannten Provinzen zurückkehrt (Testpflicht aber bei Flügen).

https://www.auswaertiges-amt.de/de/auss ... eit/210708
https://www.ttline.com/de/reisehinweise ... utschland/