Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Jetzt bzw. bald im TV

GSI - Spezialeinheit Göteborg | Rache der Löwen

Aktuelle Zeit: Sa, 23 Sep, 2017 2:14

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 8 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Mitwohnzentrale?
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 7:01 
Hallo Leute,
wer weiß, ob es in Stockholm ein Mitwohnzentrale(Wohnen auf Zeit) oder eine Wohnungstauschzentrale gibt.
Ich werde zum Jahresbeginn für ca. 4 Jahre nach stockholm übersiedeln.
vielleicht gibt es jemand aus Stockholm der nach Deutschland kommt und im Raum Hamburg/Lübeck ein Haus braucht.
Gruß Ralf


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 8:29 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hallo Ralf!

Willkommen im Forum!

Vielleicht kann Dir dieser Link helfen:

http://www.bytalya.com/

Hälsningar
Annika

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 14:25 
Hallo Annika,
vielen Dank für die schnelle Antwort. Zur gegebener Zeit wird mir der Hinweis eine große Hilfe sein.
Z.z. reichen meine Sprachkenntnisse noch nicht ganz aus, um alles im Detail zu verstehen. Meine dreimonatige Sprachausbildung habe ich noch vor mir!
Du als Übersetzungsspezialisten kannst mir bestimmt sagen, ob es ein elektronischen Translator (schwedisch/Deutscht) gibt.
Ralf


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 14:45 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej Ralf!

Na, dann wünsche ich Dir viel Glück! Falls Du Hilfe beim Übersetzen von Begriffen auf dieser Seite brauchst, sag Bescheid.

Über elektronische Übersetzer weiss ich nicht allzu viel. Das, was ich gehört und gesehen habe, war nicht sehr beeindruckend. Ich habe selber so etwas noch nie benutzt. Bei meinen Übersetzungen (vorwiegend technische und juristische Texte) kann ich die sowieso nicht benutzen. Aber ich denke, andere haben damit Erfahrung und werden Dir bestimmt etwas dazu sagen können.!

Hälsningar
Annika

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 20:45 
Hey Annika,
vielen Dank für das Angebot. Ich komme zur gg. Zeit darauf zurück!
Ich muß als "Neuer" mal ein ganz dickes Lob aussprechen. Dieses Forum ist eine echte Fundgrube an Wissen und hilfsbereiten netten Schwedenfans!!!!
Wunderbar,
Ralf


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 20:49 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 16.09.2004
Beiträge: 6162
Plz/Ort: 26316 Varel
Hej Ralf :YYAC:

auch von mir ein herzliches Willkommen. Und dein Satz geht " runter wie Öl" "Dieses Forum ist eine echte Fundgrube an Wissen und hilfsbereiten netten Schwedenfans!!!! " sowas hören wir hier immer wieder gerne.

Nette Grüße und viel Spaß bei uns
Anja, das Blaubärchen :YY:

_________________
Anja, das Blaubärchen


BildTräume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 22 Aug, 2005 21:19 
Ja, hallo Anja,

sag mal, Varel liegt doch bei Wilhemshaven?! Da war ich nämlich auch schon, als alter, gebürtiger Delmenhorster!!
Schönen Abend noch
Ralf


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di, 23 Aug, 2005 10:56 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 16.09.2004
Beiträge: 6162
Plz/Ort: 26316 Varel
Hej Ralf, :YYAC:

ja Varel liegt zwischen Oldenburg und Wilhelmshaven, direkt am schönen Jadebusen.

Nette Grüße
Anja :YY:

_________________
Anja, das Blaubärchen


BildTräume nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum

Skype: blaubaerchen1
***********************************************************************


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute





Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 8 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO