Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Aktuelle Zeit: Mi, 12 Dez, 2018 11:48

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Lagom
BeitragVerfasst: Do, 24 Aug, 2017 9:59 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15458
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej hej,

was du schon immer über "Lagom" wissen wolltest, findest du in dem neuen Ratgeber "In der Mitte liegt das Glück: Lagom - Das schwedische Hygge".
Mehr Infos und Leseproben auf http://amzn.to/2v8y5Gu

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Do, 24 Aug, 2017 19:18 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 21.04.2012
Beiträge: 4958
Plz/Ort: Münster
Danke für diesen Tipp!
Das scheint ja eine ganz aussergewöhnliche Frau zu sein. Bin sehr neugierig.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lola_Akin ... str%C3%B6m

M :YY:

_________________
Es gibt Orte die sich nie verändern
weil kein Mensch sie sah
sind sie keine Orte.

lamborn@muenster.de


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 6:44 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15458
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
lamborn hat geschrieben:
Danke für diesen Tipp!
Ich weiß nicht, ob das ein wirklich guter Tipp war :YYAK:

Weil mein (schwedischer) Lesestoff zur Neige geht, wollte ich mir das Buch gerade bestellen.
Und was musste ich entdecken....

17. August 2017
In der Mitte liegt das Glück: Lagom - Das schwedische Hygge
von Lola Akinmade Åkerström


11. September 2017
Lagom: Das Geheimnis des schwedischen Lebensglücks
von Anna Brones


29. September 2017
Lagom: Glücklich leben in Balance
von Linnea Dunne


16. Oktober 2017
Lagom: Die schwedische Kunst, ausgeglichen zu leben
von Jonny Jackson und‎ Elias Larsen


15. Februar 2018
Lagom - Lebe glücklich wie die Schweden
von Susanne Schaller


Fünf Lagom-Bücher innerhalb eines halben Jahres :shock:
Das grenzt ja schon an Lagomflation!

Wenn ihr euch ein Titel aussuchen dürftet - welches würdet ihr wählen?

:YY: Värmi

PS: Das Wort Lagom und alles was dahinter steht, fasziniert mich schon viele Jahre -> lagom-t5299.html

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 7:30 
Offline
Forenmitglied
Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 03.01.2005
Beiträge: 27
Plz/Ort: 30952 Ronnenberg
:YY: da kann ich nur sagen lagom

:lol: schönen Start in den Tag
Fritz


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 8:06 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1192
Plz/Ort: Nord-Deutschland
Auf jeden Fall eine/n schwedisch-sprachigen Autor, und dann einen der Dir auf der amazon-Seite einen "Blick-ins-Buch" gewährt. Und dort natürlich lesen ...

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 10:33 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2009
Beiträge: 361
Wenn schon dann nur ds 1. Buch. Aber eine typische Schwedin ha<t das auch nic ht geschrieben.
Hygge wird hier nie verwendet, ist ein typisch dänisches Wort.

Ich fand Lagom schon immer als eines der besten schwedischen Wörter.
Sehr gut gefiel mir auch immer "Styrstångsfylleri" aber das wird heute nicht mehr verwendet.

framsidan


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 15:33 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 13.10.2016
Beiträge: 61
Plz/Ort: 894 31 Själevad
Hej allihopa,

ich habe auch eben erst ein solches Lagom Buch gelesen. Ja, es ist schon schön darin zu schmöckern. Es gibt aber scheinbar unterschiedliche Inhalte.

Aber auf jeden Fall wert, zumindest für mich.

Bei uns steht das Thema Achtsamkeit, Meditation und eben auch Lagom sehr im Zentrum unseres Lebens.

_________________
Ha det bra!
Rob

Unser Blog: https://www.facebook.com/VartNyaHemISverige/


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 17:22 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 21.04.2012
Beiträge: 4958
Plz/Ort: Münster
framsidan hat geschrieben:
..
Ich fand Lagom schon immer als eines der besten schwedischen Wörter.
Sehr gut gefiel mir auch immer "Styrstångsfylleri" aber das wird heute nicht mehr verwendet.

framsidan


Styrstångsfylleri :YYAK: Ist das Trunkenheit am Steuer?

Ich habe kürzlich einen Chilenen kennengelernt, der begeistert nach Wörtern sucht, sie sich nicht so einfach als ein Wort in andere Sprachen übersetzen lassen.
Er nannte mir einige interessante Beispiele, auch aus dem Deutschen.

Ich konnte ihm promt "lagom" vorschlagen.

Habt ihr Vorschläge für die (Ein-Wort)-Übersetzung?

M :YY:

_________________
Es gibt Orte die sich nie verändern
weil kein Mensch sie sah
sind sie keine Orte.

lamborn@muenster.de


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Mi, 22 Nov, 2017 23:11 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 08.05.2009
Beiträge: 1056
lamborn hat geschrieben:
Styrstångsfylleri :YYAK: Ist das Trunkenheit am Steuer?


Styrstång = Steuerstange = Lenker = Fahrradlenker

Bei der Styrstångfylleri geht es darum, dass es in Schweden keine Promillegrenze beim Fahrradfahren gibt.

Solange nix passiert oder du nicht verkehrt rum in die Einbahnstraße fährst,
kann dir die Polzei nichts, wenn du volltrunken cykelst.

Zu "lagom" sag ich nichts :yyheil2:


Rüdiger


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Lagom
BeitragVerfasst: Do, 23 Nov, 2017 9:46 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2009
Beiträge: 361
Värmdöbor "Styrstångsfylleri" sagt nichts über Gesetze sondern nur dass du betrunken radelst.

Lagom ist ein sehr praktisches wort. Wenn alles passt oder stimmt dann ist es lagom. Ganz egal was es ist


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO