Hej Hej,

hier einmal ein Artikel, der viell. anschaulich macht, was unter "lagom" im beruflichen Leben zu verstehen ist (oder auch nicht). Ist zwar schon etwas älter (2008), aber evtl. gleichwohl nützlich. Es wäre schön, wenn andere Foris einen Kommentar dazu abgeben könnten.

http://www.sweden.se/de/Startseite/Gesc ... -so-lagom/

Am Ende des Artikels noch interessante Füßnoten und weiterführende Links, die für Geschäftsneulinge in Schweden nützlich seien könnten.

Ich glaube, in deinem Link is was falsch, man bekommt das hier zur antwort:
Hmm, the Sweden page you’re looking for can’t be found.

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

im anderen forum funzt der link

_________________
Versprich nicht,wenn du glücklich bist.
Antworte nicht,wenn du wütend bist.
Entscheide nicht,wenn du traurig bist.

Hej Lis!

Kapehei hat den Link mittlerweile berichtigt.
http://www.sweden.se/de/Startseite/Gesc ... -so-lagom/

Värmi

Ja, seh ich. Er sieht jetzt anders aus

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Gelesen und für gut und treffend befunden
Zu Anfang meines schwedischen Lebens habe ich mich oft an diesen "belanglosen" möten gestossen. Habe sogar vermieden, hinzugehen. Aber: man gewöhnt sich und lernt, das Positive darin zu sehen.
Allerdings ist meine deutsche Aufassung von Effektivität bei meinen Kollegen immer noch ein Risikofaktor , aber sie wissen mich zu nehmen, genau wie ich sie und sie wissen mich zu bremsen und ich weiss, wie ich sie auf Trab bringe So ist jeder von uns Nutzniesser der Kultur des anderen.

Ein gelungener Artikel finde ich

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Ich habe vom arbeitenden Schweden aus meiner Berufspraxis ein anderes Bild. Was ich hauptsächlich sehen kann, sind die schwedischen Zimmerleute, wenn sie ein Fertighaus montieren. Da sind sie teilweise weit effektiver als deutsche Handwerker. Bei meiner früheren Lieferfirma war das extrem, allerdings arbeiteten die auch Akkord. Da wurde als eingespieltes Team malocht ohne ein unnötiges Wort zwischendurch. Abends wurde ein Scheinwerfer eingeschaltet und bis 22.00 Uhr weiter gemacht. Regelmäßig standen haufenweise Zuschauer vor den Baustellen und staunten. Einer sagte mal: "Sind das noch Menschen oder Roboter?" Na ja, das war wohl ein Extremfall. Aber ich habe ja auch mittlerweile genügend Erfahrungen mit deutschen Montageteams. Die benötigen im Durchschnitt mehr Zeit für ihre Arbeit, dafür ist die Qualität oft schlechter. Firmen wie z.B. VOLVO sind ja auch für ihre sehr gute Arbeitsqualität bekannt, und sie scheinen trotz oder gerade wegen ihrer Arbeitsorganisation in relativ selbstständig arbeitenden Kleingruppen auch nicht langsam zu sein.

Hej,

kann Lis nur zustimmen
auch bei mir gilt : Ich nehm die Schweden wie Sie sind und bin damit bis jetzt ganz gut gefahren und sie wissen mich zu nehmen, wenn ich ab und zumal in schönstem deutsch auf sie bin......
Ich hab im Gegensatz zu Lis keine Probleme mit der Effektivitet, eher mit dem Satz " kan du tänkar dig jobba imorgon ( stor fragetecken)", frei übersetzt : "kannst du dir denken morgen zuarbeiten".
Was gibts da viel nachzudenken oder meine übersetzung ist ganz einfach falsch..... aber wie in dem Artikel so schön steht "nja".................



rasende Mor

Das ist ja witzig, rasende mor Ich kann mir nie denken, morgen zu arbeiten , mach es aber für Geld dann doch, jedoch nie an einem meiner freien Tage Die Frage an dich betrifft vielleicht deine freien Tage???...meine sind mir nämlich heilig und ein Nein wird immer akzeptiert Die Freiheit nehm ich mir seit ich das schwedische System kennengelernt habe
Allerdings bin ich gern bereit, mit Kollegen zu tauschen, auch an freien Tagen, eben gegen einen anderen freien Tag
Ansonsten gilt bei mir: Das letzte Hemd hat eh keine Taschen und lieber an einem freien Tag gut durchgeatmet als an einem freien Tag auf der Arbeit tot umzufallen

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Genau so!

In dem Artikel steht, dass die Schweden eine Balance zwischen Arbeit und Freizeit anstreben. Ich bin mitunter ein wenig neidisch auf meine Schweden, weil sie eben diese Balance haben ... oder sich nehmen bzw. gewährt bekommen. Undenkbar hier! Leider.

_________________
Alla har lust till himlen, men inte till vägen som för dit.