Hej,
es wäre furchtbar nett, wenn jemand von euch den folgenden Text auf Fehler (auch Kommata) abchecken könnte ))):

"Jag ska skicka en kopia av min svenskbetyg till er via e-mejl i ungefär en vecka. Tyvärr kan jag inte skicka det tidigare, eftersom betyget ligger i min lägenhet i XY medan jag är i XZ just nu.
Om ni behöver det, kan ni skriver en mejl till mig!"

beinahe richtig!

av "mitt "betyg
"om" en vecka
"ett "mejl

mfG.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

DANKE !

Hej Kristin

Besser ist .......kan ni skriva ett mejl till mig.

Viel Glück
Bertil