Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Dieser Beitrag wartet auf einen Kommentar

gibt es.......

Aktuelle Zeit: Mo, 26 Jun, 2017 9:09

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: just hittad
BeitragVerfasst: Sa, 15 Okt, 2005 19:42 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 09.10.2004
Beiträge: 2838
Plz/Ort: Filipstad , Värmland , Schweden
Vad är det som gör oss till svenskar?
Det är inte våra pass, utfärdade av polismyndigheter i Östersund, Kristianstad eller Västerås.
Det är inte vår sönderexperimenterade svenska skola som lämnat oss utanför vårt modersmål.
Inte heller är det våra exportprodukter som knäckebröd, popsångare, sidokollisionsskydd och Carl Bildt
som förenar oss.
Men det är en morgon i oktober när solen bryter genom bokskogens brinnande lövverk och det prasslar
om fötterna.
Det är en strand av slipade grå stenar lämnade som minne av en döende istid.
Det är strandgräset som bugar sig för kulingen från Östersjön.
Det är en brygga som bjuder oss att slänga kläderna och kyssa fjärden bara som vi är skapta.
Det är nystekt strömming till kall pilsner och det är filmjölk med söta jordgubbar och det är en varm tröja i
reserv och det är mjölkchoklad i termosen och det är allt som man gör klokast i att inte försöka förklara
för sina släktingar från Kalifornien för de skulle inte fatta ett skit.

finns även på engelka :
What makes us Swedes?
It is not our passports, issued by the police authorities in Östersund, Kristianstad or Västerås.
It is not our school system which has been experimented on to death and has left us deprived of our mother tongue.
Nor is it our export products like knäckebröd, pop singers, side collision shields [for cars], or Carl Bildt that unite us.
But it is a morning in October when the sun breaks through the flaming foliage and our feet rustle through the fallen leaves.
It is a beach of smoothly polished grey stones left behind by a dying ice age.
It is the shore grass that bows before the wind from Östersjön.
It is the wooden dock that bids us throw off our clothes and kiss the waters as bare as we are created.
It is freshly fried strömming with a cold pilsner and it is filmjölk with sweet strawberries and it is a warm sweater just in case and it is milk chocolate in the thermos and it is everything which one would be smart not to try to explain to relatives in California because they wouldn't understand one bit.

( Skit = bit ??? )




detta har jag hittad idag
Martin

_________________
Bild
Die Freizeitanlage im Herzen Ostvärmlands!
www.munkeberg.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 15 Okt, 2005 20:30 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 01.05.2005
Beiträge: 1004
Plz/Ort: Ostfriesland + Vimmerby
Det är ju kul. Är det sant?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa, 15 Okt, 2005 22:06 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej hej!

Härligt och så sant!

Hälsningar
Annika (som faktiskt precis har ätit nystekt strömming, lingon och potatismos)

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute





Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO