Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Aktuelle Zeit: Mo, 15 Okt, 2018 23:28

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Fotoblog über Schweden
BeitragVerfasst: Sa, 30 Jan, 2016 18:50 
Offline
war schon mal hier
war schon mal hier

Registriert: 30.01.2016
Beiträge: 2
Hallo zusammen,

ich wohne seit ca. einem halben Jahr in Schweden und schreibe einen Fotoblog über dieses tolle Land, den ich hier gerne etwas publik machen möchte.

Der Blog ist zwar komplett auf Englisch, aber zur Not kann man ja auch einfach nur die Bilder anschauen und vom nächsten Schwedenurlaub träumen. :)

Ich freue mich immer über neue Leser:
http://www.aTasterOfSweden.com/

Viele Grüße aus Stockholm,
Simon :sflagge:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Fotoblog über Schweden
BeitragVerfasst: So, 31 Jan, 2016 2:39 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 21.04.2012
Beiträge: 4832
Plz/Ort: Münster
Willkommen !

In deinen blog habe ich vorhin mal rein geschnuppert.
Die Zusammenstellung der Fotos finde ich meistens sehr gelungen und immer passend zu deinem Ansatz, dass es nicht um Fakten und Tipps, sondern in erster Linie um Emotionen, Eindrücke gehen soll.
Schwierigkeiten habe ich mit "a taster of sweden".
Meinst du "Geschmackstester" , oder " Geschmacksprobe", das Gefäß oder ein Werkzeug ist ja wohl nicht gemeint.

Warum nicht " my taste of sweden" ?

Auf jeden Fall lese und schaue ich mit Interesse weiter rein.


Michael

_________________
Es gibt Orte die sich nie verändern
weil kein Mensch sie sah
sind sie keine Orte.

lamborn@muenster.de


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Fotoblog über Schweden
BeitragVerfasst: Mi, 03 Feb, 2016 9:22 
Offline
war schon mal hier
war schon mal hier

Registriert: 30.01.2016
Beiträge: 2
Hallo Michael,

danke für dein Feedback. Taster könnte man an der Stelle wohl am besten mit Kostprobe übersetzen. :)

Ich freue mich, dass dir der Blog gefällt und du ab und zu mal vorbei schauen wirst :)

Grüße aus Stockholm
Simon


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO