Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans

Solidarität | Cолідарність
Schwedeninfos:Treibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatWebcamsGalerie
Schwedisch lernen:Unterwegs & nebenbei: Lerne beim Sport, Kochen oder im Auto.
Tipp:ab 37,90 € - mit dem Sparpreis Europa der Bahn nach Schweden.



Aktuelle Zeit: Do, 25 Apr, 2024 17:16

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: Mi, 21 Nov, 2012 19:14 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1400
Plz/Ort: Småland
Da ich an einem Roman arbeite, der in Stockholm, Kiel und Göteborg spielt, kam ich um eine Stena-Fähre als einer der Handlungsorte nicht drum rum. Also nahm ich mit der Zentrale Kontakt auf, hatte schon diverse Gespräch und: wurde zu einer Überfahrt Kiel-Göteborg eingeladen (kost nix, danke an Stena). Morgen geht es ab Kiel los. Ich kann alle Räume betreten, vom Maschinenraum zur Brücke. Der Kapitän Jan Sjöström (welcher Name für eine Seemann!) steht mir für viele Fragen zur Verfügung.
Am Freitag habe ich dann einen Termin im Göteborger Energiehafen (Öl und Gas). Auch hier habe ich einen Ansprechpartenr, der mir den Hafen und die Anlagen zeigt. Auch hier einen Dank an die Hafenverwaltung Göteborgs!

Dann können die langen Winterabende kommen, damit mei Roman (ein Polit-Thriller) an Umfang zunimmt.

Schönen Gruß an euch!

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: Mi, 21 Nov, 2012 19:40 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Das klingt ja toll, Vita!!! Ich wünsche dir tolle Infos und gutes Gelingen mit deinem Roman!!!
Vita hat geschrieben:
...Jan Sjöström (welcher Name für eine Seemann!) ...

Wusstest du, dass noch im vorigen Jahrhundert derjenige, der für das sjöfartsverket arbeiten wollte und keinen Nachnamen hatte, der in Verbindung mit der Seefahrt stand, seinen Nachnamen austauschen musste???....Zwei Brüdern meiner Schwiegermutter ging es so. Beide nahmen den Namen Sjöstedt an.

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: Mi, 21 Nov, 2012 19:44 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1400
Plz/Ort: Småland
Danke, auch für den Tipp. Das kann man als kleine Anekdote irgendwo einbauen. Ich werde ihn fragen ob sein Name auch so zu Stande gekommen ist!

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: Mi, 21 Nov, 2012 19:47 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
:D

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: So, 25 Nov, 2012 15:17 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1400
Plz/Ort: Småland
Hej, das war wirklich ein spannendes Erlebnis. Eine halbe Stunde gab mir Kap. Sjöberg Zeit, aber dann wurde es eine gute Stunde. Meine Schwedischkenntnisse wurden arg strapaziert. Aber ich habe alle Antworten auf meine Fragen bekommen. Imponierend der Ausblick von der Brücke auf die Ostsee - auch nachts. Aber der "Cockpit" ist eine Welt für sich.
Übrigens: Der mir angekündigte Kap. Sjöström war verhindert, deshalb hatte Kap. Sjöberg Dienst (man achte auf die Namen!).
Unglaublich offen das Gespräch mit dem Sicherheitschef der Hafenverwaltung Göteborg. Ich hatte nicht gewagt zu hoffen, so tiefgehende Auskünfte über Sicherheitsfragen zu bekommen. Unglaublich!
So, nun geht es ans Verarbeiten der Informationen und ans Schreiben der nächsten Hundert Seiten!
Schönen Gruß aus Småland!
Vita

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: So, 25 Nov, 2012 17:20 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Das klingt ja vielversprechend :D

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: So, 25 Nov, 2012 21:41 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Oh wie spannend! Dann viel Spass und gutes Schaffen äh Schreiben! :-)

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: So, 25 Nov, 2012 22:00 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 12.01.2006
Beiträge: 1400
Plz/Ort: Småland
Danke für eure Rückmeldungen.
Ich muss jetzt noch rausbekommen, ob Lis recht hatte mit der Namensgebung von Seefahrtspersonal. Offensichtlich hat es sich seit dem letzten Jahrhundert gehalten bzw. die Vorfahren meiner beiden Kapitäne waren auch schon Seefahrer...

Und der dritte meiner Kapitäne hieß Smith, also nixx mit Sjö...

_________________
Ferien in Småland: http://www.ferienhausmiete.de/ferienhau ... j_nr=34130
www.wikingerabenteuer.wordpress.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: So, 25 Nov, 2012 23:43 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Ja, Vita, ich hab da auch mal versucht zu recherchieren, bin aber drüber "eingeschlafen" :oops: . Werde aber meine Schwiegermutter nochmal intervjuen, wann ihre Brüder (hoffentlich hab ich das auch richtig in Erinnerung - vielleicht waren es auch Onkel??? :oops: ) geboren waren. Sowas sollte ja im Kirchenbuch stehen.
Ob es irgendwo verankert ist, weiss ich leider auch nicht.... :?

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Ein Lob an Stena!
BeitragVerfasst: Mo, 26 Nov, 2012 9:58 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied
Benutzeravatar

Registriert: 23.02.2005
Beiträge: 2710
Plz/Ort: Pfäffikon/Schweiz
Lis hat geschrieben:
Ja, Vita, ich hab da auch mal versucht zu recherchieren, bin aber drüber "eingeschlafen" :oops: . Werde aber meine Schwiegermutter nochmal intervjuen, wann ihre Brüder (hoffentlich hab ich das auch richtig in Erinnerung - vielleicht waren es auch Onkel??? :oops: ) geboren waren. Sowas sollte ja im Kirchenbuch stehen.
Ob es irgendwo verankert ist, weiss ich leider auch nicht.... :?


Hej

Da wäre ich auch interessiert.
Meine Partnerin heisst zum Nachnamen Sjöberg :D

frauchi

_________________
Noch Tage bis zu meinem nächsten Schwedenurlaub.


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 17 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO