förlåt, es eilt. Ist die Übersetzung v. D. in S. so ok?

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich kann am 1. Oktober oder 1. November die Stellung antreten. Wie lange ist die Probezeit? Meine Lohnvorstellung ist ????????SK Monatslohn.
Hier in Deutschland habe ich einen Stundenlohn von ????€ / ????SK.
Ich bin am 21.08.2005 in Hamburg und kann am 22.08.2005 nach Arlöv kommen um den Arbeitsvertrag mit dir zu machen.

Tack så mycket för din snabb svar. Jag kan börja provanställning 2005.10.01. eller 2005.11.01. Hur långt är provtid? Min löneanspråk är ?????SK brutto månadslön, här i tyskland jag har ???€ / ??? SK brutto timlön.
Jag är 2005.08.21 i Hamburg och kann kommer 2005.08.22 till Arlöv för arbetsavtal.

vielen vielen Dank
liten

Tack så mycket för ditt snabba svar
Jag kan börja provanställningen 051001 eller 051101.Hur länge vara provtiden
Mitt löneanspråk är
Jag är i Hamburg den 21.Augusti

resten är bra

mvh.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

tacka Ingo

liten
PS. wenn wir eine Wohnung oder so suchen, darf ich dich belästigen?????

lieber ein Haus ,wird billiger !!

wo soll es denn hingehen??


mfG.
Ingo

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu

hallo Ingo,

wenn alles klappt geht es nach Arlöv/Malmö, hängt vom schwed. AG ab. Haus ist uns auch lieber und wenn es dann noch etwas ländlich liegt? Jetzt kommen Träume auf! Erstmal die Arbeit dann sehen wir weiter. Sind ja dann auch ganz nah bei dir, man sieht sich dann bestimmt mal.

sonnige Grüße (sie schaut wirklich mal hinter den Wolken hervor)
liten