Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Aktuelle Zeit: Di, 16 Okt, 2018 7:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 9 Beiträge ] 
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Bitte , Korrektur
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 20:19 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied

Registriert: 20.01.2005
Beiträge: 121
Plz/Ort: Deutschland/Schweden
Hej,

,
bitte um Korrektur.Kann ich den Herrn duzen,ich kenne ihn nicht?.



Kan jag betalar årsavgifter i framtiden via Autogiro?

Om det är möjligt ,var snäll och skicka mig den nödvändiga blanketten.

Versteht man was ich möchte.?


Tack,

öfru


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 20:30 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej öfru,

ja, du kannst ihn duzen, er wird ganz sicher verstehen, was du willst.

aber:
betala.....ohne r

Mehr fällt mir im Moment nicht auf, aber meine Perfektion im schwedischen hält sich in Genzen............;-) Ich wuerde es aber wohl auch so schreiben.

mvh Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 20:54 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied

Registriert: 20.01.2005
Beiträge: 121
Plz/Ort: Deutschland/Schweden
Hej, Lis,
Das mit dem r ist mir bewusstgeworden,nachdem ich es von meinem
Spickzettel falsch abgeschrieben hatte.

Tack ,dieMeldung kam ja so schnell.
Bist du immer so schnell?



Öfru :YYAF:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 21:07 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
Ja öfru,
dat Lis wird schnell müde!!! :YYAT:

mfG.
Ingo :YYBM:

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 21:14 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Ha, Ingo, nur deshalb hast du doch bisher ueberlebt............... :lol: :YYAR:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Hej,
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 21:22 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied

Registriert: 20.01.2005
Beiträge: 121
Plz/Ort: Deutschland/Schweden
ich finde euch alle supernett, doch manchmal blicke ich nicht durch.

Oder gehört das unter ein anderes Thema? :YYAD:


Öfru :YYAF:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 21:32 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17598
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
förlåt, öfru, du hast recht, manchmal sind wir schlecht zu verstehen.........und manchmal auch nicht ganz ernst zu nehmen, besonders, wenn Ingo und ich aufeinander losgelassen werden..................entschuldige.

Aber das tut deinem Text keinen Abbruch.

lieben Gruss Lis

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 21:38 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 11317
Plz/Ort: Ciudad Quesada/Alicante
manchmal sind wir wirklich ein bisschen zu albern!und das am montag ohne alkehol!Kommt aber in den besten Firmen vor,
aber soll nicht zur Gewohnheit werden.
werde mit lis mal unter 4 Augen reden müssen :YYAO:
um nachher so mein Büro zu verlassen :humpel:

mfG.
Ingo(der Besserung verspricht aber nicht garantieren kann)

_________________
„Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“

http://www.fbb-immobilien.eu
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Lis och Ingo,
BeitragVerfasst: Mo, 31 Jan, 2005 23:14 
Offline
aktives Forenmitglied
aktives Forenmitglied

Registriert: 20.01.2005
Beiträge: 121
Plz/Ort: Deutschland/Schweden
nun blicke ich doch durch.: :-P(,nicht wirklich.)
Ich lache auch sehr gerne und bin auch gerne albern,

aber ihr kennt euch gut, da muss man erst lernen ,mit den
entsprechenden Witzen umzugehen.

Tack för allt


ist das nun wieder richtig?
God natt!! :YYAG:

Öfru :YYAF:


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute


Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 9 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:




Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO