Guten Tag, ich hoffe ich kann hier Hilfe und Informationen erhalten. Jedenfalls möchte ich es versuchen. Die Freundin unseres Sohnes ist 2019 zu Besuch gewesen und hat ein FSJ in Deutschland absolviert. Nach Schweden ist sie nicht mehr zurückgekehrt, was auch einen schwierigen familiären Hintergrund hat. Sie ist mega schüchtern und spricht auch nach 2 Jahren kaum Deutsch. In Schweden hat sie eine internationale Schule besucht, aber nach der 11. Klasse die Schule abgebrochen (familiäre Tragödie, seitdem will sie nicht mehr zurück...) Jetzt möchten wir mit ihr ihre Zukunft planen. Sie selbst weiss nicht, welchen Abschluss sie in Deutschland hätte. Kann jemand helfen? Weiss jemand Rat? Gibt es in Deutschland Stellen, die unterstützen? Sie ist 20 Jahre alt und sehr hilflos und unselbständig. Für jede Information dankbar....
Herzliche Grüsse
GWEN 2801

Frag doch mal bei deinem örtlichen Jugendamt nach.

https://www.betanet.de/hilfe-fuer-junge ... hrige.html

Värmi

Hallo Gwen2801,

die für euch zuständige Schulaufsichtsbehörde beim Regierungspräsidenten kann da sicher
genauere Auskumpft erteilen. Welchen Schulabschluß das Mädchen in Deutschland hat.
Da würde ich mal nachfragen.

Hilsen
Thomas

Hallo,
Das sind schon wirklich wertvolle Tipps.
Vielen Dank dafür! Ich werde mal beim Jugendamt und
Bei unserer Schulbehörde nachfragen.

Herzliche Grüsse und bleibt alle gesund
Gwen2801

Leider werden nicht alle Schulabschlüsse so 1:1 anerkannt. Wenn sie schüchtern ist und nicht gut deutsch spricht, würde ich unabhängig vom möglichen Abschluss andere Schweden in Deutschland suchen, die ihr beim Eingewöhnen helfen. Viele Gruppen finden sich z.B. bei facebook. Und wenn sie ein soziales Umfeld hat und sich auch (anfangs nur in schwedisch) unterhalten kann, steigt die Zufriedenheit und das Deutsch lernen geht dann auch leichter.

Viel Erfolg und alles Gute

_________________
Wir lieben Pick & Mix. Bekannt aus Schweden