Geht ums Auto. Ich brauchte zu Weihnachten einen neuen Verteiler und einen Verteilerfinger. Nach dem ich unseren bekannten aus Schweden fragte, sagte er dies obengenannte. Als ich bei AD einkaufen war, verstand der Mann hinterm Tresen mich sogar.

Hallo,
habe hier auch ein Link der sehr gut für die einzelnen Begriffe ist.

Schwedisch lernen

_________________
Gruß svenskmaus

Ich lerne schwedisch mit dem PC-Programm "Aktiv schwedisch" für das hier auch mehrfach geworben wird.
Ich bin echt begeistert von dem Programm, da es zu jeder Lektion einen Text gibt, einen Vokabellernabschnitt mit Test (so lernst du auch gleich richtig schreiben) und Grammatik mit Test. Sämtliche Texte oder einzelnen Vokabeln kannst du dir anhören. Sie werden - soweit ich weiß - von "echten" Schweden gesprochen, also keine Verfälschung durch "deutschen Dialekt".
Ausserdem kannst du dich selbst über ein Mikrofon aufnehmen und das über den PC mit der tatsächlichen Aussprache abgleichen.
Die Texte, Vokabeln oder Grammatikregeln kannst du auch einzeln ausdrucken.
Für mich ist dieses Programm die beste Möglichkeit, schwedisch zu lernen, da sie - meiner Meinung nach - alles umfasst: einzelne Vokabeln, Textverständnis, Grammatik, hören, schreiben, sprechen. Ausserdem noch Zusatzinfos über Schweden.

Schau's dir mal an! www.schwedisch-aktiv.de

Kram,
Bea

Hi Bea,
wenn du jetzt mich damit meinst mit dem Programm "schwedisch Aktiv", so muß ich dir sagen, daß ich das schon seit vier Jahre habe. Genauso den "FB- Active Translator" .

Der Link ist gedacht für Urlauber die nach Schweden fahren wollen.
Die können im Langenscheidt Wörterbuch vorher die einzelnen Begriffe nachschlagen und in dem Link die Aussprache anhören und lernen.

_________________
Gruß svenskmaus