Hej hej,

der Link ist gut!!!
Leider wird manchmal was anderes gesprochen, als es geschrieben steht, aber ich glaube, das verbessert das Hörverständnis nur

Hört wirklich mal rein!!!

lieben Gruss
Lis

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Hej Lis und Annika

freut mich sehr, dass auch euch dieser link gefällt. ich selber lerne auch auf dieser seite und hab mir auch nen sprachkurs mit audio cd gekauft. ich vermisse aber das vokaeln pauken so ein bisschen (wie ich es vom englischunterricht von damals kenne:) ).
hätte jemand von euch nen tipp wo ich sowas herbekomme, denn die texte auch von meinem sprachkurs auf cd sind mir etwas zuschnell und komplex am anfang, da ich nicht weiss was die wörter bedeuten.
ich würd sowas wie ihr schon super vorziehen angefangen habt bevorzugen, also "WORT" | "AUSSPRACHE" | "ÜBERSETZUNG".

habt vielen dank schonmal

viele grüsse sebastian

PS: vielleicht sieht man sich mal in SCHWEDEN

Hej dangerrock,

neee, tut mir leid, damit kann ich nicht dienen. Ich habe nie wirlich Vokabeln gelernt....in keiner Sprache, das war mir zu trocken. Ich muss Sprache immer anwenden, um sie zu lernen. Also Buecher lesen, Zeitung, Radio, TV....ja, und zum Schluss traut man sich dann auch selbst zu sprechen

lieben Gruss und Guten Rutsch!!!
Lis

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Hej Lis

ich versteh schon dass das vokabeln lernen sehr trocken ist, aber du kannst doch kein buck lesen ohne vokabeln zu kennen. erstens weist du nicht wie du das aussprichst und zweitens kannst du doch nicht so einfach die übersetzung von z.bsp. bara aus dem hut zaubern!?

ich hab immer schon probleme die aufgabenstellung auf der genannten seite zu verstehen. weiss denn niemand eine lösung wie man vokabeln sonst irgendwie pauken könnte zu haus?


mfg sebastian

Hej Dangerrock,

mir half einfach nur ein Wörterbuch, undzwar das kleine Taschenwörterbuch von Langenscheidt. Wörter, die ich nicht verstand , habe ich nachgeschlagen oder eben auch in ein kleines Buechlein geschrieben und Freunde gefragt, was es heisst, falls es nicht im Wörterbuch stand - ausserdem bekam ich dann von ihnen noch gleich Wörter, die man stattdessen sagen könnte, wenn es denn andere Wörter auch gibt, die die gleich Bedeutung haben.
Ich habe wirklich nie Vokabeln gelernt, immer nur Worte im Zusammenhang. Ausserdem bin ich gut im Nachplappern und Leute-Löcher-in-den-Bauch-fragen um an Erklärungen fuer Wörter und warum sie so und so angewendet werden, zu kommen

Aber jeder hat eben eine andere Art, eine Sprache zu lernen Die Zwillinge Teddy64/Olaf64 haben auch mal ein schönes Wörterbuch fuer den PC entwickelt, das man nach seinen persönlichen Beduerfnissen erweitern kann. Vielleicht schaust du mal bei denen im Profil nach, da stösst du auf die Homepage.

Mehr Ratschläge kann ich dir leider nicht geben zum Thema Vokabeln, aber wenn du mal dieses Thema hier richtig durchliest, also diesen ganzen Forumsteil zu "Schwedisch lernen", stösst du auch auf ganz viele Hinweise und Links, wie andere es gemacht haben und da war auch was mit Vokabeln dabei, da bin ich mir ganz sicher.

lieben Gruss
Lis

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

Lerne selbst erst seit nem halben Jahr schwedisch und bin am überlegen ob es nicht sinnvoll ist Bücher zu lesen.
Ich weiß aus dem englischen Bereich gibt es einfach zu lesene und kurze Bücher. gibt es das auch im schwedischen?
könnt ihr mir was empfehlen?

Wir arbeiten im Schwedisch-Kurs mit einem Buch das gleich noch 2 Audio-CD´s hat und viele Dialoge bietet...

Mir fällt zu dem alten Thema nur ein:
Brytningspitza ? (Brütningzpitza) = Verteilerfinger

......

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©

vaddå för nån pizza....??