att

dieses kleine Wörtchen lässt mich immer wieder rätseln wann und wie es denn richtig eingesetzt wird
tex

kör så det ryker eller kör så att det ryker
jag tror det är bättre eller jag tror att det är bättre

habe in Sverige oft Sätze ohne att gehört in denen
ich rein gefühlsmässig ein att einsetzen würde.

hat jmd einen guten Tip ?
rätselnde balena

_________________
Tjingeling!
Annika

Stå på dig - annars gör någon annan det!

Hej Annika,

das war aber flott. Ja, das hilft mir weiter. Also kann ich att wie mit dem deutschen zu/dass ein- bzw. übersetzen oder eben wahlweise weglassen. Gut zu wissen dass beides möglich ist.

tack så mycket

balena