Das Frage-, Antwort- und Spaßportal für alle Schwedenfans
Schwedeninfos:WetterTreibstoffpreise WechselkursStellenangeboteEinkaufenKalender
Schwedenurlaub:Online ReiseführerFährüberfahrtenFerienhäuserZimmerMietwagenWoMo/WW mieten
Unterhaltung:ChatTV-TippsSudokuKnuffelWebcamsGalerie


Wetterprognose Falun 5:00 Uhr 12° | Wind: 9 km/h aus Ost-Nordost | Niederschlag 5:00-6:00 Uhr: 0 mm | ► mehr
Aktuelle Zeit: So, 24 Sep, 2017 5:05

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 11 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Deine Nachricht
 Betreff des Beitrags: Allerheiligen
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 13:28 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15291
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej hej!

Ich bin ein wenig verwirrt :shock:
Wann wird in Schweden 2006 Allerheiligen gefeiert?
Am 1. November oder am 4. November?

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 13:35 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 10756
Plz/Ort: Schweden
Hej Värmi!

Gefeiert wird Allerheiligen hier gar nicht, aber der "Alla helgons dag" ist der 5. November.

Hälsningar
Annika

_________________
Tjingeling!
Annika


Stå på dig - annars gör någon annan det!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 13:38 
Das ist ja immer verwirrender :-)

Es geht um den Kalender: Wird in schwedischen Kalendern "Allerheiligen" als Feiertag ausgegeben? Und wenn ja: wann?

Im Internet finde ich den 4.11.2006 als freien Tag in Schweden...

Beste Grüße nach Blekinge
Julius


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 13:42 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15291
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Hej Annika!

Jetzt bin ich noch verwirrter :?: :shock: :?:

http://www.weltzeituhr.com/laender/feie ... next.shtml
Auf dieser Seite steht u.a.:
Feiertage in Schweden 2006 - Allerheiligen 1.11.2006

Bei Dingens (Du weißt schon :-) ) steht
Allerheiligen 2006 am 4.November.

Und jetzt sagst du, es ist am 5.November 2006

:YYAK: :YYAK: :YYAK: :YYAK: :YYAK: :YYAK: :YYAK:

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 13:55 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
Hej,

hab da mal dies gefunden:

Nordiska Museet schreibt dazu folgendes:
Alla helgons dag
Den första lördagen i november är det alla helgons dag.

Weiter:
Alla helgons dag infördes 1953
Först senare, vid nittonhundratalets mitt, växte seden med ljusen på gravarna fram - med inspiration hämtad från de katolska medelhavsländerna. Och till slut återinfördes dagen i och med helgdagsreformen 1953. Dagen blev kallad alla helgons dag och den firas den första lördagen i november och dess betydelse som ett uppskattat avbrott i höstmörkret bara växer och växer. Den gamla allhelgonadagen ligger kvar den 1 november, dock utan helgdagssstatus.


Also der erste Samstag im November ist es - Ist das nicht in Deutschland genauso??? :YYAK:

oder hier, extra fuer Värmi ;-), mal bei wikipedia geschaut:

http://sv.wikipedia.org/wiki/Alla_helgons_dag

Und hier ist der Link zum Gesetz dazu :

http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19890253.HTM

lieben Gruss Lis :YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 14:12 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 14.09.2004
Beiträge: 15291
Plz/Ort: Bergisch Gladbach
Danke Lis :YYAP:

In Schweden ist es also der erste Samstag im November.
5. November 2005
4. November 2006.

In D ist es immer der 1.November.

:YY: Värmi

_________________
► 111 Gründe, Schweden zu lieben: Eine Liebeserklärung an das schönste Land der Welt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 14:15 
Offline
gehört zum Forum-Inventar
gehört zum Forum-Inventar
Benutzeravatar

Registriert: 15.09.2004
Beiträge: 17601
Plz/Ort: Schweden, Norrlands Schärengarten
ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, wusste ich nicht, das mit Deutschland - aber ich bin ja auch Heide....ähem......;-)......will sagen, mich betraf dieser "Feiertag" nie ;-)

:YY:

_________________
Det ska va gött å leva annars kan det kvitta....
http://www.youtube.com/watch?v=E0Aj37ml8QI
Signatur ©


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 16:37 
Das hätte ich auch gewusst. Meine Eltern haben, in Holland, am 1. November geheiratet. Als sie nach Deutschland kamen war die Überraschung dann gross. Immer am Hochzeitstag frei zu haben. Und mein Vater konnte NIE diesen Tag vergessen


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 17:54 
Und um die Verwirrung komplett zu machen :YYAD: , in ganz Deutschland ist das auch kein Feiertag, sondern nur in den vorwiegend katholischen (südlichen) Bundesländern. Also hier nicht. :wut:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi, 12 Okt, 2005 18:04 
Offline
sehr aktives Forenmitglied
sehr aktives Forenmitglied

Registriert: 14.04.2005
Beiträge: 445
Plz/Ort: Tjärnsviken
Värmi hat geschrieben:
Danke Lis :YYAP:
In Schweden ist es also der erste Samstag im November.


Aus den beiden Links von Lis lese ich heraus, das es der Samstag ist, der auf den 31.Okt - 6.Nov fällt.

Hab mal auf alten ICA-Kalendern nachgeschaut.
04.11.2000
03.11.2001
02.11.2002
01.11.2003
06.11.2004
05.11.2005

1998 fiel der 1 Samstag auf 7.Nov. Leider habe ich den Kalender nicht mehr.
Aber hier steht, dass es am 31.Okt 1998 war:
http://www.teosofiskakompaniet.net/Nyhe ... Online.htm

_________________
Dröm inte ditt liv utan lev din dröm
--------------------------------------------
http://www.schwedisch-translator.de


Nach oben
 Profil  
 
Betreff des Beitrags: Werbung
BeitragVerfasst: Heute





Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 11 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:





Impressum und rechtliche Hinweise | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO