Leider finde ich keine Karten wo Berge in der Gegend drauf sind.

Da ist ein Bild mit Steinen? Lisakkipää?

https://goo.gl/maps/8VPqTTJV2GN2


Christine

hanss: https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/

https://www.retkikartta.fi/

Ahopäät?

Lingon

Das ist ziemlich kompliziert, da etwas zu finden. Entweder sind keine Berge in der Karte, oder keine Höhenangabe oder ich kann es einfach nicht lesen und der Google-Übersetzer auch nicht richtig.

Lingon

Das I bei dem Namen ist ein großes I und kein kleines L, aber Du meinst natürlich den richtigen Hügel: Iisakkipää.

Retkikartta ist wirklich die beste Online-Karte für finnische Wanderwege und -gebiete (anders als bei Karttapaikka kann man sich ja hier die Wege und Hütten etc. anzeigen lassen).

Du machst weiter.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

@Lingon: Google-Übersetzer kann allgemein nicht viel und beim Finnischen kannst Du's gleich ganz vergessen.

Also Retkikartta kann man sich ja auf Englisch einstellen.
Eine andere gute Adresse für Wandergebiete (die dann für Kartenmaterial auch auf Retikikartta verweist) ist luontoon.fi , das es auch in englischer und schwedischer Version gibt.

Die Iisakiipää-Runde ist übrigens auch auf Deutsch im Finnisch-Lappland-Wanderführer vom Conrad Stein-Verlag beschrieben: https://www.amazon.de/Finnisch-Lappland ... h+lappland

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

Das Bild mit den Steinen hatte ich relativ schnell, aber der Hügel war mir zu dicht an der Zivilisation.


Neues Bild folgt gleich!

Christine

Naja, der kleine Rucksack hätte ja einen Hinweis darauf geben können, dass es keine Übernachtungstour war.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)

War mein Hinweis etwa nicht eindeutig genug? M

_________________
Mein neuestes Bild auf meiner Fotoseite

Welcher Hinweis?

_________________
Allen ist das Denken erlaubt, vielen bleibt es erspart. (Curt Goetz)